ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2012.197.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 197

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 55
5. července 2012

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2012/C 197/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6593 – Audi/Ducati Motor Holding) (1)

1

2012/C 197/02

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (2)

2

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2012/C 197/03

Směnné kurzy vůči euru

7

2012/C 197/04

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 4. července 2012 o financování činností ve veterinární oblasti na rok 2012, které souvisejí s informační politikou Evropské unie, podporou mezinárodních organizací, několika nezbytnými opatřeními zajišťujícími provádění nařízení (ES) č. 882/2004, jakož i s ohledem na pilotní projekt koordinované evropské sítě pro dobré životní podmínky zvířat

8

Evropský inspektor ochrany údajů

2012/C 197/05

Shrnutí stanoviska evropského inspektora ochrany údajů k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o vážných přeshraničních zdravotních hrozbách

21

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2012/C 197/06

Informace členských států o ukončení rybolovu

24

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

2012/C 197/07

Výzva k předložení připomínek podle čl. 1 odst. 2 části I protokolu 3 k Dohodě mezi státy ESVO o zřízení Kontrolního úřadu a Soudního dvora ke státní podpoře týkající se případné podpory podniků Hurtigruten Oslo Sporveier a AS Sporveisbussene v Norsku

25

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO)

2012/C 197/08

Oznámení o otevřených výběrových řízeních

28

JINÉ AKTY

Evropská komise

2012/C 197/09

Zveřejnění žádosti o zápis podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin

29

Opravy

2012/C 197/10

Oprava oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě pro 27 členských států použitelných od 1. července 2008 (Úř. věst. C 166 ze dne 1.7.2008)

33

(1)   Text s významem pro EHP

(2)   Text s významem pro EHP, kromě produktů, na něž se vztahuje příloha I Smlouvy

CS