ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.CE2012.136.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 136E

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 55
11. května 2012

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

USNESENÍ

Evropský parlament
ZASEDÁNÍ 2010–2011
Dílčí zasedání od 18. do 20. ledna 2011
Zápis z tohoto zasedání byl zveřejněn v Úř. věst. C 108 E, 7.4.2011
PŘIJATÉ TEXTY

Úterý, 18. ledna 2011

2012/C 136E/01

Provádění Evropského konsensu o humanitární pomoci: hodnocení akčního plánu v polovině období a další postupUsnesení Evropského parlamentu ze dne 18. ledna 2011 o provádění Evropského konsensu o humanitární pomoci: hodnocení Akčního plánu v polovině období a další postup (2010/2101(INI))

1

2012/C 136E/02

Uznání zemědělství jako strategického odvětví v souvislosti s bezpečností potravinUsnesení Evropského parlamentu ze dne 18. ledna 2011 o uznání zemědělství jako strategického odvětví v souvislosti se zajišťováním potravin (2010/2112(INI))

8

Středa, 19. ledna 2011

2012/C 136E/03

Dobrovolné dohody o partnerství v rámci FLEGTUsnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 o dobrovolných dohodách o partnerství FLEGT

16

2012/C 136E/04

Prozatímní dohoda o partnerství mezi ES a tichomořskými státyUsnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 o Prozatímní dohodě o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé

19

2012/C 136E/05

Mezinárodní adopce v Evropské uniiUsnesení Evropského parlamentu z dne 19. ledna 2011 o mezinárodní adopci v Evropské unii

24

2012/C 136E/06

Dohoda o stabilizaci a přidružení mezi ES a SrbskemUsnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 o evropském integračním procesu v případě Srbska

27

2012/C 136E/07

Evropská iniciativa pro Alzheimerovu chorobu a jiné formy demenceUsnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 o evropské iniciativě pro Alzheimerovu chorobu a jiné formy demence (2010/2084(INI))

35

2012/C 136E/08

Astmatické inhalátoryUsnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 o petici 0473/2008, kterou předložil Christoph Klein (Německo) a jež se týká nečinnosti Komise ohledně soudního sporu v oblasti hospodářské soutěže a nepříznivého dopadu této nečinnosti na dotčenou společnost

44

2012/C 136E/09

Situace na Haiti rok po zemětřesení: humanitární pomoc a obnovaUsnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 o situaci na Haiti rok po zemětřesení: humanitární pomoc a obnova

46

2012/C 136E/10

Porušování svobody projevu a diskriminace na základě sexuální orientace v LitvěUsnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 o porušování svobody projevu a diskriminaci na základě sexuální orientace v Litvě

50

Čtvrtek, 20. ledna 2011

2012/C 136E/11

Situace křesťanů v souvislosti se svobodou náboženského vyznáníUsnesení Evropského parlamentu ze dne 20. ledna 2011 o situaci křesťanů v souvislosti se svobodou náboženského vyznání

53

2012/C 136E/12

Situace v BěloruskuUsnesení Evropského parlamentu ze dne 20. ledna 2011 o situaci v Bělorusku

57

2012/C 136E/13

Zpráva o politice hospodářské soutěže za rok 2009Usnesení Evropského parlamentu ze dne 20. ledna 2011 ke zprávě o politice hospodářské soutěže za rok 2009 (2010/2137(INI))

60

2012/C 136E/14

Udržitelná politika EU pro nejsevernější oblasti EvropyUsnesení Evropského parlamentu ze dne 20. ledna 2011 o udržitelné politice EU pro nejsevernější oblasti (2009/2214(INI))

71

2012/C 136E/15

Strategie EU pro Černé mořeUsnesení Evropského parlamentu ze dne 20. ledna 2011 o strategii EU pro oblast Černého moře (2010/2087(INI))

81

2012/C 136E/16

Pákistán: zavraždění guvernéra Paňdžábu Salmána TasíraUsnesení Evropského parlamentu ze dne 20. ledna 2011 o Pákistánu, a zejména o vraždě guvernéra Salmána Tasíra

90

2012/C 136E/17

Brazílie: vydání Cesara BattistihoUsnesení Evropského parlamentu ze dne 20. ledna 2011 o Brazílii: vydání Cesareho Battistiho

94

2012/C 136E/18

Írán, zejména případ Nasrín SotúdeovéUsnesení Evropského parlamentu ze dne 20. ledna 2011 o Íránu – případ Nasrín Sotúdeové

95

DOPORUČENÍ

Evropský parlament

2012/C 136E/19

Rámcová dohoda EU-LibyeDoporučení Evropského parlamentu Radě ze dne 20. ledna 2011 k probíhajícím jednáním o rámcové dohodě mezi EU a Libyí (2010/2268(INI))

99

III   Přípravné akty

EVROPSKÝ PARLAMENT

Úterý, 18. ledna 2011

2012/C 136E/20

Fúze akciových společností ***ILegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. ledna 2011 o změně návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o fúzích akciových společností (KOM(2010)0391 – C7-0209/2010 – 2008/0009(COD))

104

P7_TC1-COD(2008)0009
Postoj Evropského Parlamentu přijatý v prvním čtení dne 18. ledna 2011 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/…/EU o fúzích akciových společností (kodifikované znění)

105

2012/C 136E/21

Protokol k Evropsko-středomořské dohodě mezi ES a Jordánskem s ohledem na přistoupení Bulharska a Rumunska k EU ***Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. ledna 2011 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii (06903/2010 – C7-0384/2010 – 2007/0231(NLE))

105

2012/C 136E/22

Dohoda mezi ES-Západoafrickou hospodářskou a měnovou unií o některých aspektech leteckých služeb ***Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. ledna 2011 o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Západoafrickou hospodářskou a měnovou unií o některých aspektech leteckých služeb (06646/2010 – C7-0103/2010 – 2008/0145(NLE))

106

2012/C 136E/23

Harmonizované podmínky pro uvádění stavebních produktů na trh ***IILegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 18. ledna 2011 k postoji Rady v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS (10753/3/2010 – C7-0267/2010 – 2008/0098(COD))

106

P7_TC2-COD(2008)0098
Postoj Evropského parlamentu přijatý ve druhém čtení dne 18. ledna 2011 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. …/2011, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje směrnice Rady 89/106/EHS

107

Středa, 19. ledna 2011

2012/C 136E/24

Práva pacientů v oblasti přeshraniční zdravotní péče ***IILegislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 k postoji Rady v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči (11038/2/2010 – C7-0266/2010 – 2008/0142(COD))

108

P7_TC2-COD(2008)0142
Postoj Evropského Parlamentu přijatý ve druhém čtení dne 19. ledna 2011 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/…/EU o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči

109

2012/C 136E/25

Dohoda EU-Kamerun o právu v oblasti lesnictví ***Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Kamerunskou republikou při prosazování práva a správě v oblasti lesnictví a o obchodu s dřevařskými výrobky vstupujícími na území Evropské unie (FLEGT) (12796/2010 – C7-0339/2010 – 2010/0217(NLE))

109

2012/C 136E/26

Dohoda EU-Konžská republika o právu v oblasti lesnictví ***Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dobrovolné dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Konžskou republikou při prosazování práva a správě v oblasti lesnictví a obchodu s dřevařskými výrobky vstupujícími na území Evropské unie (FLEGT) (10028/2010 – C7-0170/2010 – 2010/0062(NLE))

110

2012/C 136E/27

Prozatímní dohoda o partnerství mezi ES a tichomořskými státy ***Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření prozatímní dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé (05078/2010 – C7-0036/2010 – 2008/0250(NLE))

110

2012/C 136E/28

Dohoda o stabilizaci a přidružení ES-Srbsko ***Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. ledna 2011 k návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Srbsko na straně druhé (15619/1/2007 – C7-0341/2010 – 2007/0255 (NLE))

111

CS