ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2011.209.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 209

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 54
15. července 2011

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

DOPORUČENÍ

Rada

2011/C 209/01

Doporučení Rady ze dne 12. července 2011 k národnímu programu reforem Belgie na rok 2011 a stanovisko Rady k aktualizovanému programu stability Belgie na období 2011–2014

1

2011/C 209/02

Doporučení Rady ze dne 12. července 2011 k národnímu programu reforem Bulharska na rok 2011 a stanovisko Rady k aktualizovanému konvergenčnímu programu Bulharska na období 2011–2014

5

2011/C 209/03

Doporučení Rady ze dne 12. července 2011 k národnímu programu reforem Maďarska na rok 2011 a pro vydání stanoviska Rady k aktualizovanému konvergenčnímu programu Maďarska na období 2011–2015

10

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2011/C 209/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6229 – PAG/Mitsui/AMT JV) (1)

14

2011/C 209/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6242 – Lactalis/Parmalat) (1)

14

2011/C 209/06

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6282 – ERG/Lukoil/JV) (1)

15

2011/C 209/07

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6283 – Valero/Chevron) (1)

15

2011/C 209/08

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6253 – Talis International Holding/Raphael Valves Industries) (1)

16

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2011/C 209/09

Rozhodnutí Rady ze dne 12. července 2011 o jmenování náhradnice předsedy odvolacího senátu Odrůdového úřadu Společenství

17

2011/C 209/10

Rozhodnutí Rady ze dne 12. července 2011 o jmenování prezidenta Odrůdového úřadu Společenství

18

Evropská komise

2011/C 209/11

Směnné kurzy vůči euru

19

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2011/C 209/12

Sdělení Komise podle čl. 14 odst. 1 a čl. 3 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 924/2009 o přeshraničních platbách ve Společenství a zrušení nařízení (ES) č. 2560/2001

20

2011/C 209/13

Komentovaná prezentace regulovaných trhů a vnitrostátních právních předpisů, kterými se provádějí relevantní požadavky směrnice o trzích finančních nástrojů (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/39/ES)

21

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2011/C 209/14

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6324 – Bain Capital/Hellman & Friedman/Securitas Direct) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

29

(1)   Text s významem pro EHP

CS