ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2010.101.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 101

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 53
20. dubna 2010

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

STANOVISKA

Evropský inspektor ochrany údajů

2010/C 101/01

Stanovisko evropského inspektora ochrany údajů k návrhu směrnice Rady o správní spolupráci v oblasti daní

1

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 101/02

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

6

2010/C 101/03

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

7

2010/C 101/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5697 – Alstom Holdings/Alstom Hydro Holding) (1)

11

2010/C 101/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5824 – BC Partners/Spotless) (1)

11

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 101/06

Směnné kurzy vůči euru

12

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2010/C 101/07

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

13

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2010/C 101/08

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5832 – Avelar/Enovos/Aveleos) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

18

2010/C 101/09

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5834 – Coca-Cola Enterprises/Coca-Cola Drycker Sverige AB/Coca-Cola Drikker AS) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

19

JINÉ AKTY

Evropská komise

2010/C 101/10

Zveřejnění žádosti o změnu podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin

20

Opravy

2010/C 101/11

Oprava zveřejnění žádosti podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. C 157 ze dne 10.7.2009)

26

(1)   Text s významem pro EHP

CS