ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2009.261.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 261

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 52
31. října 2009

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 261/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5625 – British Land/Blackstone/Broadgate Estate) (1)

1

2009/C 261/02

Sdělení Komise, kterým se mění dočasný rámec Společenství pro opatření státní podpory zlepšující přístup k financování za současné finanční a hospodářské krize

2

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 261/03

Směnné kurzy vůči euru

3

2009/C 261/04

Sdělení Komise ze ke zveřejnění elektronických šablon a specifikací formátu souboru, na které odkazuje rozhodnutí Komise 2007/589/ES v souvislosti s požadavky na monitorování a vykazování podle směrnice 2003/87/ES o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství

4

2009/C 261/05

Oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě pro 27 členských států použitelných od 1. listopadu 2009(Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) č. 794/2004 ze dne 21. dubna 2004 (Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1))

5

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2009/C 261/06

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

6

2009/C 261/07

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

11

2009/C 261/08

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

16

2009/C 261/09

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

19

V   Oznámení

SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ

Úřad pro výběr personálu Evropských společenství (EPSO)

2009/C 261/10

EPSO/AD/174/09 – Konferenční tlumočníci (třída AD 5 a AD 7) pro polský jazyk

22

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

2009/C 261/11

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5599 – Amcor/Alcan Packaging) (1)

23

2009/C 261/12

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5687 – CVC/Subsidiaries of Interbrew Central European Holding) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

24

2009/C 261/13

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5643 – Arcelormittal/Miglani/JV) (1)

25

JINÉ AKTY

Rada

2009/C 261/14

Oznámení určené organizaci Abú Nidal Organisation (ANO), organizaci Babbar Khalsa, hnutí Hamás (včetně Hamás-Izz al-Din al-Qassem), Mezinárodní federaci sikhské mládeže – International Sikh Youth Federation (ISYF), organizaci Tygři osvobození tamilského Ílamu (LTTE), organizaci Palestinský islámský džihád (PIJ), organizaci Revoluční lidově osvobozenecká armáda/fronta/strana (DHKP/C) a organizaci Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK), zařazeným na seznam vypracovaný podle čl. 2 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu (viz příloha nařízení Rady (ES) č. 501/2009 ze dne 15. června 2009)

26

Komise

2009/C 261/15

Změna k výzvě k předkládání návrhů na rok 2009 na nepřímé akce v rámci víceletého programu Společenství pro ochranu dětí využívajících internet a jiné komunikační technologie (Bezpečnější internet) (Zveřejněno v Uredni vestnik Evropske unie společenství C 132 ze dne 11.6.2009, s. 10)

28

(1)   Text s významem pro EHP

CS