ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 138E

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 51
5. června 2008

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Evropský parlament

ZASEDÁNÍ 2008-2009

Dílčí zasedání od 9. do 10. dubna 2008

Středa 9. dubna 2008

2008/C 138E/01

ZÁPIS

1

PRŮBĚH ZASEDÁNÍ

Pokračování zasedání

Schválení zápisu z předchozího zasedání

Složení Parlamentu

Vražda aktivisty za dodržování lidksých práv Munira Saida Thaliba (písemné prohlášení)

Používání titulků (subtitles) ve všech programech veřejnoprávních televizních společností v EU (písemné prohlášení)

Opravy (článek 204a jednacího řádu)

Předložení dokumentů

Otázky k ústnímu zodpovězení a písemná prohlášení (předložení)

Písemná prohlášení, která nejsou brána v potaz

Texty dohod dodané Radou

Převody prostředků

Následný postup na základě postojů a usnesení Parlamentu

Situace v Tibetu (předložené návrhy usnesení)

Zbavení parlamentní imunity

Plán práce

Přivítání

Hlasování

Schválení jmenování Androuly Vassiliou členkou Evropské komise (hlasování)

Libanon (rozprava)

Zpráva o pokroku Chorvatska za rok 2007 — Zpráva o pokroku Bývalé jugoslávské republiky Makedonie za rok 2007 (rozprava)

Jednominutové projevy k důležitým politickým otázkám

Boj s rakovinou v rozšířené EU (rozprava)

Přezkum šestého akčního programu Společenství pro životní prostředí v polovině období (rozprava)

Podpora malých a středních podniků působících v oblasti výzkumu a vývoje ***I (rozprava)

Výzkumný fond pro uhlí a ocel * (rozprava)

Odvětví kultury v Evropě (rozprava)

Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě (rozprava)

Rybolovné aktivity plavidel Společenství mimo vody Společenství a přístup plavidel třetích zemí do vod Společenství ***I (rozprava)

Nástroje pro řízení rybolovu na základě rybolovných práv (rozprava)

Pokyny pro rozpočet na rok 2009 — Oddíly I, II, IV, V, VI, VII, VIII a IX (rozprava)

Změna finančnícho nařízení výkonných agentur * — Rámcové finanční nařízení pro subjekty uvedené v článku 185 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 * (rozprava)

Členství ve výborech a delegacích

Pořad jednání příštího zasedání

Ukončení zasedání

PREZENČNÍ LISTINA

16

PŘÍLOHA I

18

PŘÍLOHA II

19

PŘÍLOHA III
Opravy k přijatým textům P6_TA-PROV(2007)0559 (KOM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD)), P6_TA-PROV(2007)0595 (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD)), P6_TA-PROV(2008)0011 (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

Oprava k postoji Evropského parlamentu přijatém v prvním čtení dne 29. listopadu 2007 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES, kterou se mění směrnice Rady 91/477/EHS o kontrole nabývání a držení zbraní — P6_TA-PROV(2007)0559 — (KOM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD))

21

Oprava k postoji Evropského parlamentu přijatému ve druhém čtení dne 11. prosince 2007 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti mořské environmentální politiky (rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí) — P6_TA-PROV(2007)0595 — (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD))

21

Oprava k postoji Evropského parlamentu přijatém v druhém čtení dne 16. ledna 2008 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/.../ES o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS — P6_TA-PROV(2008)0011 — (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

Čtvrtek 10. dubna 2008

2008/C 138E/02

ZÁPIS

24

PRŮBĚH ZASEDÁNÍ

Zahájení zasedání

Členství v politických skupinách

Předložení dokumentů

Přizpůsobení se změně klimatu v Evropě - možnosti pro postup Evropské unie (zelená kniha) (rozprava)

Schválení zápisu z předchozího zasedání

Zamezení bezdomovectví na ulicích (písemné prohlášení)

Výklad jednacího řádu

Oznámení společných postojů Rady

Hlasování

Veterinární podmínky pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)

Evropská migrační síť * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)

Změna finančnícho nařízení výkonných agentur * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)

Rámcové finanční nařízení pro subjekty uvedené v článku 185 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)

Nástroje pro řízení rybolovu na základě rybolovných práv (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)

Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (hlasování)

Pokyny pro rozpočet na rok 2009 — Oddíly I, II, IV, V, VI, VII, VIII a IX (hlasování)

Podpora malých a středních podniků působících v oblasti výzkumu a vývoje ***I (hlasování)

Výzkumný fond pro uhlí a ocel * (hlasování)

Rybolovné aktivity plavidel Společenství mimo vody Společenství a přístup plavidel třetích zemí do vod Společenství * (hlasování)

Situace v Tibetu (hlasování)

Zpráva o pokroku Chorvatska za rok 2007 (hlasování)

Zpráva o pokroku Bývalé jugoslávské republiky Makedonie za rok 2007 (hlasování)

Přivítání

Hlasování (pokračování)

Boj s rakovinou v rozšířené EU (hlasování)

Přezkum šestého akčního programu Společenství pro životní prostředí v polovině období (hlasování)

Odvětví kultury v Evropě (hlasování)

Evropský program pro kulturu v globalizovaném světě (hlasování)

Přizpůsobení se změně klimatu v Evropě - možnosti pro postup Evropské unie (zelená kniha) (hlasování)

Vysvětlení hlasování

Opravy hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat

Žádosti o zbavení parlamentní imunity

Rozhodnutí o určitých dokumentech

Předání textů přijatých během zasedání

Termíny příštích zasedání

Přerušení zasedání

PREZENČNÍ LISTINA

36

PŘÍLOHA I

38

PŘÍLOHA II

52

CS