ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 116

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 50
26. května 2007

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení, obecné směry a stanoviska

STANOVISKA

Evropská centrální banka

2007/C 116/01

Stanovisko Evropské Centrální banky ze dne 13. dubna 2007 k návrhu směrnice Rady o určování a označování evropské kritické infrastruktury a o posouzení potřeby zvýšit její ochranu (CON/2007/11)

1

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 116/02

Sdělení Komise týkající se návrhů na změnu nařízení Rady (ES) č. 318/2006 o společné organizaci trhů v odvětví cukru a nařízení Rady (ES) č. 320/2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství

5

2007/C 116/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4608 – Siemens/UGS Corporation) (1)

6

2007/C 116/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4609 – Shell/Coller Capital/STV) (1)

6

2007/C 116/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4559 – Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport) (1)

7

2007/C 116/06

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4665 – The Apollo Group/Claire's Stores) (1)

7

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2007/C 116/07

Směnné kurzy vůči euru

8

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2007/C 116/08

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1628/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na vnitrostátní regionální investiční podpory (1)

9

2007/C 116/09

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům (1)

12

V   Oznámení

POSTUPY TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

2007/C 116/10

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4628 – Salzgitter/Vallourec Précision Etirage/Werk Zeithain) (1)

16

2007/C 116/11

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4486 – Leitner/Strabag/Nordpark) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

17

2007/C 116/12

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4671 – UTC/Initial Electronic Security Group) (1)

18

(1)   Text s významem pro EHP

CS