ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 224

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 48
13. září2005

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Informace

Komise

2005/C 224/1

Směnné kurzy vůči euro

1

2005/C 224/2

Předběžné oznámení o spojení podniků (Případ č. j. COMP/M.3961 – Permira-KKR/SBS Broadcasting) — Případ, který může být posouzen ve zjednodušeném řízení ( 1 )

2

2005/C 224/3

Předběžné oznámení o spojení podniků (Případ č. j. COMP/M.3892 – Bayerische Landesbank/Speed) — Případ, který může být posouzen ve zjednodušeném řízení ( 1 )

3

2005/C 224/4

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3798 – NYK/Lauritzen Cool/LauCool JV) ( 1 )

4

2005/C 224/5

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3887 – Clerical Medical/MLP-Life Insurance) ( 1 )

4

2005/C 224/6

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3897 – WestLB/NordLB/Shinsei/Flowers/JV) ( 1 )

5

2005/C 224/7

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3926 – Spohn Cement/Heidelbergcement) ( 1 )

5

2005/C 224/8

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3915 – Apax/Versatel) ( 1 )

6

2005/C 224/9

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3912 – Bidvest/Deli XL) ( 1 )

6

2005/C 224/10

Zveřejnění žádosti o zápis podle čl. 6 odst. 2 nařízení (EHS) č. 2081/92 o ochraně zeměpisných označení a označení původu

7

III   Oznámení

Komise

2005/C 224/11

Přípravná opatření k řízení návratu v oblasti migrace — Výzva k předložení návrhů 2005

11

2005/C 224/12

UK-Lerwick: Provozování pravidelné letecké dopravy — Nabídkové řízení vyhlášené Spojeným královstvím podle čl. 4 odst. 1 písm. d) nařízení Rady (EHS) č. 2408/92 na provozování pravidelné letecké dopravy mezi Shetland Mainland (Tingwall/Sumburgh) a ostrovy Foula, Fair Isle, Out Skerries a Papa Stour ( 1 )

13

(1)   Text s významem pro EHP

CS