This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Pomoc EU zemím mimo eurozónu s problémy v souvislosti s obchodním deficitem
PŘEHLED DOKUMENTU:
PŘEHLED
CO JE ÚKOLEM TOHOTO NAŘÍZENÍ?
Zajišťuje finanční pomoc těm zemím EU, které nepřijaly euro a které mají problémy s obchodním deficitem*.
KLÍČOVÉ BODY
Nařízení stanoví požadavky pro střednědobé úvěry do výše až 50 miliard EUR poskytované zemím mimo eurozónu, které mají obtíže s platební bilancí.
Postup pro poskytování úvěru zahrnuje:
K charakteristikám úvěru patří přijímání a poskytování úvěrů v eurech a při minimálním riziku pro Komisi. Úvěr spravuje jménem EU Evropská centrální banka (ECB). Náklady na úvěr nese dlužná země EU. Ta si pro správu úvěru otevře zvláštní účet u své národní centrální banky.
Evropský účetní dvůr má právo provádět v zemi EU finanční audit, pokud to považuje za nezbytné pro správné řízení tohoto úvěrového systému.
Na základě zprávy Komise musí Rada každé tři roky přezkoumat, zda úvěr nadále splňuje potřebu, která vedla k jeho zavedení.
ODKDY SE NAŘÍZENÍ POUŽIJE?
Vstoupilo v platnost dne 24. února 2002.
KLÍČOVÉ POJMY
* Obchodní deficit: vzniká, když je hodnota dovozu určité země vyšší než hodnota jejího vývozu.
AKT
Nařízení Rady (ES) č. 332/2002 ze dne 18. února 2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (Úř. věst. L 53, 23.2.2002, s. 1–3)
Postupné změny nařízení (ES) č. 332/2002 byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
SOUVISEJÍCÍ AKTY
Rozhodnutí Evropské centrální banky 2003/797/ES ze dne 7. listopadu 2003 o správě přijatých a poskytnutých úvěrů sjednaných Evropským společenstvím v rámci systému střednědobé finanční pomoci (ECB/2003/14) (Úř. věst. L 297, 15.11.2003, s. 35–36). Viz konsolidované znění.
Poslední aktualizace 27.01.2016