EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/23
Case C-56/06: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf by order of that court of 31 January 2006 in Euro Tex Textilverwertung GmbH v Hauptzollamt Duisburg
Věc C-56/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Finanzgericht Düsseldorf ze dne 31. ledna 2006 ve věci Euro Tex Textilverwertung GmbH proti Hauptzollamt Duisburg
Věc C-56/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Finanzgericht Düsseldorf ze dne 31. ledna 2006 ve věci Euro Tex Textilverwertung GmbH proti Hauptzollamt Duisburg
OJ C 86, 8.4.2006, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 86/13 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Finanzgericht Düsseldorf ze dne 31. ledna 2006 ve věci Euro Tex Textilverwertung GmbH proti Hauptzollamt Duisburg
(Věc C-56/06)
(2006/C 86/23)
Jednací jazyk: němčina
Soudnímu dvoru Evropských společenství byla usnesením Finanzgericht Düsseldorf ze dne 31. ledna 2006 ve věci Euro Tex Textilverwertung GmbH proti Hauptzollamt Duisburg, které došlo kanceláři Soudního dvora dne 2. února 2006, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
Finanzgericht Düsseldorf žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následující otázce:
Překračují v usnesení blíže objasněné třídící činnosti ty činnosti, které jsou zahrnuty v jednoduchém třídění podle čl. 7 odst. 1 písm. b) protokolu č. 4 o definici pojmu „původní produkty“ a o metodách správní spolupráce, ve znění rozhodnutí Rady přidružení mezi Evropským společenstvím a Polskou republikou č. 1/97 ze dne 30. června 1997 (1)?
(1) Úř. věst. L 221, s. 1.