Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt (Německo) dne 15. února 2023 – Landkreis Jerichower Land. v. A.

(Věc C-85/23, Landkreis Jerichower Land)

(2023/C 179/25)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt

Účastníci původního řízení

Navrhovatel v odvolacím řízení: Landkreis Jerichower Land

Odpůrkyně v odvolacím řízení: A.

Předběžná otázka

Musí být čl. 24 odst. 1 písm. i) nařízení (ES) č. 1069/2009, (1) naposledy pozměněný článkem 46 nařízení (EU) 2019/1009 (2), vykládán v tom smyslu, že pojem „skladování“ zahrnuje přerušení procesu přepravy, během něhož jsou kontejnery s vedlejšími produkty živočišného původu kategorie 3 přeloženy do jiného přepravního vozidla a v tomto vozidle jsou po dobu několika – až osmi – hodin odloženy před další přepravou do zpracovatelského zařízení, aniž byl daný materiál zpracován nebo přemístěn do jiných nádob?

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002 (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) (Úř. věst. 2009, L 300, s. 1, oprava Úř. věst. 2019, L 203, s. 10).

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1009 ze dne 5. června 2019, kterým se stanoví pravidla pro dodávání hnojivých výrobků EU na trh a kterým se mění nařízení (ES) č. 1069/2009 a (ES) č. 1107/2009 a zrušuje nařízení (ES) č. 2003/2003 (Úř. věst. 2019, L 170, s. 1).