This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CB0377
Case C-377/23, Sancra: Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 February 2024 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — DC v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Tax inspection procedure — Sale of second-hand vehicles to final consumers — Transactions subject to VAT — Articles 73 and 78 — Taxable base — Principle of fiscal neutrality — Incorrect charging of zero-rate VAT — Application of the standard rate of VAT by the tax authority — Inclusion of the VAT due in the sale price)
Věc C-377/23, Sancra: Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 5. února 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Supremo Tribunal Administrativo – Portugalsko) – DC v. Autoridade Tributária e Aduaneira („Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Odpověď, která může být jasně vyvozena z judikatury – Daně – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Daňová kontrola – Prodej ojetých vozidel konečným spotřebitelům – Plnění podléhající DPH – Články 73 a 78 – Základ daně – Zásada daňové neutrality – Chybná fakturace nulové sazby DPH – Uplatnění základní sazby DPH daňovým orgánem – Zahrnutí splatné DPH do kupní ceny“)
Věc C-377/23, Sancra: Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 5. února 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Supremo Tribunal Administrativo – Portugalsko) – DC v. Autoridade Tributária e Aduaneira („Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Odpověď, která může být jasně vyvozena z judikatury – Daně – Daň z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Daňová kontrola – Prodej ojetých vozidel konečným spotřebitelům – Plnění podléhající DPH – Články 73 a 78 – Základ daně – Zásada daňové neutrality – Chybná fakturace nulové sazby DPH – Uplatnění základní sazby DPH daňovým orgánem – Zahrnutí splatné DPH do kupní ceny“)
Úř. věst. C, C/2024/2131, 25.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2131/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Série C |
|
C/2024/2131 |
25.3.2024 |
Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 5. února 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Supremo Tribunal Administrativo – Portugalsko) – DC v. Autoridade Tributária e Aduaneira
(Věc C-377/23 (1), Sancra (2))
(„Řízení o předběžné otázce - Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora - Odpověď, která může být jasně vyvozena z judikatury - Daně - Daň z přidané hodnoty (DPH) - Směrnice 2006/112/ES - Daňová kontrola - Prodej ojetých vozidel konečným spotřebitelům - Plnění podléhající DPH - Články 73 a 78 - Základ daně - Zásada daňové neutrality - Chybná fakturace nulové sazby DPH - Uplatnění základní sazby DPH daňovým orgánem - Zahrnutí splatné DPH do kupní ceny“)
(C/2024/2131)
Jednací jazyk: portugalština
Předkládající soud
Supremo Tribunal Administrativo
Účastníci původního řízení
Žalobce: DC
Žalovaný: Autoridade Tributária e Aduaneira
Výrok
Článek 73 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty, ve spojení s čl. 78 písm. a) a čl. 2 odst. 2 písm. b) této směrnice,
musí být vykládán v tom smyslu, že
pokud osoba povinná k dani z přidané hodnoty (DPH) uvedla neprávem na fakturách adresovaných konečným spotřebitelům nulovou sazbu DPH, ačkoliv měla být uplatněna vyšší sazba, musí být nicméně cena nebo částka uvedená na těchto fakturách považována za cenu včetně DPH, ledaže by podle vnitrostátního práva měla osoba povinná k dani možnost přenést DPH odpovídající uplatnění opravené sazby na konečné spotřebitele a získat ji od nich.
(1) Datum doručení: 14.6.2023.
(2) Název projednávané věci je fiktivní. Neodpovídá skutečnému jménu žádného z účastníků řízení.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2131/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)