This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CB0795
Case C-795/22, Direccion000 and Others: Order of the Court (Sixth Chamber) of 10 October 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana — Spain) — Adolfo v Direccion000 CB, Alfonso, Álvaro, Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) (Reference for a preliminary ruling — Articles 53 and 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Social policy — Protection of the safety and health of workers — Organisation of working time — Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Directive 2003/88/EC — Article 7 — Right to paid annual leave — Allowance in lieu of leave not taken after the termination of the employment relationship — One-year limitation period — Adequate information provided to the worker)
Věc C-795/22, Direccion000 a další: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. října 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana – Španělsko) – Adolfo v. Direccion000 CB, Alfonso, Álvaro, Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) („Řízení o předběžné otázce – Články 53 a 99 jednacího řádu Soudního dvora – Sociální politika – Ochrana bezpečnosti a zdraví pracovníků – Úprava pracovní doby – Článek 31 odst. 2 Listiny základních práv Evropské unie – Směrnice 2003/88/ES – Článek 7 – Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok – Finanční náhrada za nevyčerpanou dovolenou po skončení pracovního poměru – Jednoletá promlčecí lhůta – Náležité informování pracovníka“)
Věc C-795/22, Direccion000 a další: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. října 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana – Španělsko) – Adolfo v. Direccion000 CB, Alfonso, Álvaro, Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) („Řízení o předběžné otázce – Články 53 a 99 jednacího řádu Soudního dvora – Sociální politika – Ochrana bezpečnosti a zdraví pracovníků – Úprava pracovní doby – Článek 31 odst. 2 Listiny základních práv Evropské unie – Směrnice 2003/88/ES – Článek 7 – Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok – Finanční náhrada za nevyčerpanou dovolenou po skončení pracovního poměru – Jednoletá promlčecí lhůta – Náležité informování pracovníka“)
Úř. věst. C, C/2023/1428, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1428/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
![]() |
Úřední věstník |
CS Série C |
C/2023/1428 |
18.12.2023 |
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. října 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana – Španělsko) – Adolfo v. Direccion000 CB, Alfonso, Álvaro, Fondo de Garantía Salarial (FOGASA)
(Věc C-795/22 (1), Direccion000 a další)
(„Řízení o předběžné otázce - Články 53 a 99 jednacího řádu Soudního dvora - Sociální politika - Ochrana bezpečnosti a zdraví pracovníků - Úprava pracovní doby - Článek 31 odst. 2 Listiny základních práv Evropské unie - Směrnice 2003/88/ES - Článek 7 - Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok - Finanční náhrada za nevyčerpanou dovolenou po skončení pracovního poměru - Jednoletá promlčecí lhůta - Náležité informování pracovníka“)
(C/2023/1428)
Jednací jazyk: španělština
Předkládající soud
Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana
Účastníci původního řízení
Žalobce: Adolfo
Žalovaní: Direccion000 CB, Alfonso, Álvaro, Fondo de Garantía Salarial (FOGASA)
Výrok
Článek 7 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88/ES ze dne 4. listopadu 2003 o některých aspektech úpravy pracovní doby a čl. 31 odst. 2 Listiny základních práv Evropské unie
musí být vykládány v tom smyslu, že
brání vnitrostátní právní úpravě, podle které je nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok získaný pracovníkem promlčen po uplynutí lhůty jednoho roku od skončení ročního referenčního období, ke kterému se dovolená vztahuje, pokud zaměstnavatel pracovníkovi ve skutečnosti neumožnil tento nárok uplatnit, a to i v případě, že uvedený pracovník před ukončením pracovního poměru nezahájil řízení, jež má za následek přerušení promlčecí lhůty.
(1) Datum doručení: 30.12.2022.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1428/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)