Case T-79/20: Order of the General Court of 14 July 2021 — AI v ECDC (Action for annulment and for damages — Civil service — ECDC staff — Psychological harassment — Article 12a of the Staff Regulations — Damage to reputation — Request for assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Dismissal of application — Right to be heard — Absence of prima facie evidence — Duty of care — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)

Věc T-79/20: Usnesení Tribunálu ze dne 14. července 2021 – AI v. ECDC („Žaloba na neplatnost a na náhradu škody – Veřejná služba – Zaměstnanci ECDC – Psychické obtěžování – Článek 12a služebního řádu – Poškození cti – Žádost o pomoc – Článek 24 služebního řádu – Zamítnutí žádosti – Právo být vyslechnut – Nedostatek důkazů prima facie – Povinnost jednat s náležitou péčí – Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)

Věc T-79/20: Usnesení Tribunálu ze dne 14. července 2021 – AI v. ECDC („Žaloba na neplatnost a na náhradu škody – Veřejná služba – Zaměstnanci ECDC – Psychické obtěžování – Článek 12a služebního řádu – Poškození cti – Žádost o pomoc – Článek 24 služebního řádu – Zamítnutí žádosti – Právo být vyslechnut – Nedostatek důkazů prima facie – Povinnost jednat s náležitou péčí – Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)

Úř. věst. C 382, 20.9.2021, pp. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)