This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0212
Case C-212/13: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 19 April 2013 — František Ryneš v Úřad pro ochranu osobních údajů
Věc C-212/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším správním soudem (Česká republika) dne 19. dubna 2013 — František Ryneš v. Úřad pro ochranu osobních údajů
Věc C-212/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším správním soudem (Česká republika) dne 19. dubna 2013 — František Ryneš v. Úřad pro ochranu osobních údajů
Úř. věst. C 207, 20.7.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. C 207, 20.7.2013, p. 4–4
(HR)
20.7.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 207/11 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším správním soudem (Česká republika) dne 19. dubna 2013 — František Ryneš v. Úřad pro ochranu osobních údajů
(Věc C-212/13)
2013/C 207/19
Jednací jazyk: čeština
Předkládající soud
Nejvyšší správní soud
Účastníci původního řízení
Žalobce: František Ryneš
Žalovaný: Úřad pro ochranu osobních údajů
Předběžná otázka
Lze provozování kamerového systému umístěného na rodinném domě za účelem ochrany majetku, zdraví a života majitelů domu podřadit pod zpracování osobních údajů „prováděné fyzickou osobou pro výkon výlučně osobních či domácích činností“ ve smyslu čl. 3 odst. 2 směrnice 95/46/ES (1), třebaže takovýto systém zabírá též veřejné prostranství?
(1) Úř. věst. L 281, s. 31; Zvl. vydání 13/015, s. 355.