—

s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2023)0129 – C9-0053/2023),

—

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/691 ze dne 28. dubna 2021 o Evropském fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům (EFG) a o zrušení nařízení (EU) č. 1309/2013 (1) (dále jen „nařízení o EFG“),

—

s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17. prosince 2020, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 (2), a zejména na článek 8 tohoto nařízení,

—

s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 16. prosince 2020 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu zavádění nových vlastních zdrojů (3), (dále jen „interinstitucionální dohoda ze dne 16. prosince 2020) a zejména na bod 9 této dohody,

—

s ohledem na třístranné rozhovory podle bodu 9 interinstitucionální dohody ze dne 16. prosince 2020,

—

s ohledem na dopisy Výboru pro zaměstnanost a sociální věci a Výboru pro regionální rozvoj,

—

s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru (A9-0154/2023),

A.

vzhledem k tomu, že Unie vytvořila legislativní a rozpočtové nástroje, aby mohla poskytovat dodatečnou podporu pracovníkům, kteří jsou postiženi důsledky významných změn ve struktuře světového obchodu nebo důsledky celosvětové finanční a hospodářské krize, a pomáhat jim při opětovném začlenění na trh práce; vzhledem k tomu, že tato pomoc je poskytována v podobě finanční podpory pracovníkům a podnikům, pro které pracovali;

B.

vzhledem k tomu, že Španělsko předložilo žádost EGF/2022/003 ES/Alu Ibérica o finanční příspěvek z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (EFG) v návaznosti na propuštění 303 pracovníků (4) v hospodářském odvětví, které je v rámci klasifikace NACE Revize 2 řazeno do oddílu 24 (Výroba základních kovů), během referenčního období pro žádost, které trvalo od 10. května 2022 do 10. září 2022;

C.

vzhledem k tomu, že se tato žádost týká 303 pracovníků propuštěných ze společnosti Alu Ibérica LC S.L. (Alu Ibérica) ve španělském regionu Galicie v důsledku úpadku této společnosti;

D.

vzhledem k tomu, že žádost byla podána na základě kritérií pro pomoc podle čl. 4 odst. 2 písm. a) nařízení o EFG, podle nichž musí být během čtyřměsíčního referenčního období propuštěno v jednom podniku v jednom členském státě nejméně 200 zaměstnanců, včetně pracovníků propuštěných dodavateli dotčeného podniku a výrobci, kteří jsou jeho odběrateli, nebo osob samostatně výdělečně činných, které přestaly vykonávat svou činnost;

E.

vzhledem k tomu, že pandemie onemocnění COVID-19 a ruská agrese proti Ukrajině snížily hospodářskou konkurenceschopnost v celé Unii včetně Španělska; vzhledem k tomu, že marže podniků ve Španělsku a jejich konkurenceschopnost byly dále sníženy současným růstem inflace, zejména vyššími cenami surovin a energií;

F.

vzhledem k tomu, že k propouštění došlo v důsledku zrušení společnosti Alu Ibérica a zahájení likvidačního řízení, které dne 22. února 2022 vyhlásil obchodní soud č. 2 ve městě A Coruña v návaznosti na dobrovolný úpadek této společnosti od prosince 2021; vzhledem k tomu, že k úpadku společnosti Alu Ibérica přispěly vyšší ceny energií a surovin a tlak plynoucí ze snižování světových cen hliníku v důsledku nadměrné výrobní kapacity v Číně;

G.

vzhledem k tomu, že regionální vláda Galicie v souladu s čl. 7 odst. 4 nařízení (EU) 2021/691 zapojila do přípravy žádosti o příspěvek z EFG sociální partnery a ve spolupráci s nimi vypracovala koordinovaný balíček individualizovaných služeb; vzhledem k tomu, že se sociální partneři rovněž zapojí do poskytování příslušných služeb;

H.

vzhledem k tomu, že finanční příspěvky z EFG by měly být primárně směřovány na aktivní opatření politiky trhu práce a individualizované služby, jejichž cílem je rychle začlenit příjemce pomoci do důstojného a udržitelného zaměstnání v původním nebo jiném odvětví jejich činnosti a zároveň je připravit na ekologičtější a digitalizovanější evropské hospodářství;

I.

vzhledem k tomu, že EFG nepřekročí maximální roční částku 186 milionů EUR (v cenách roku 2018), jak je stanoveno v článku 8 nařízení (EU, Euratom) 2020/2093;