This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020AE0108
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1139 as regards the introduction of capacity limits for Eastern Baltic cod, data collection and control measures in the Baltic Sea, and Regulation (EU) No 508/2014 as regards permanent cessation for fleets fishing for Eastern Baltic cod’ (COM(2019) 564 — 2019/0246 (COD))
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1139, pokud jde o zavedení stropů kapacity pro tresku obecnou ve východní části Baltského moře, sběr dat a kontrolní opatření v Baltském moři, a nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o trvalé ukončení rybolovu týkající se plavidel lovících tresku obecnou ve východní části Baltského moře [COM(2019) 564 – 2019/0246 (COD)]
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1139, pokud jde o zavedení stropů kapacity pro tresku obecnou ve východní části Baltského moře, sběr dat a kontrolní opatření v Baltském moři, a nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o trvalé ukončení rybolovu týkající se plavidel lovících tresku obecnou ve východní části Baltského moře [COM(2019) 564 – 2019/0246 (COD)]
EESC 2020/00108
Úř. věst. C 106, 31.3.2020, p. 10–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.3.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 106/10 |
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2016/1139, pokud jde o zavedení stropů kapacity pro tresku obecnou ve východní části Baltského moře, sběr dat a kontrolní opatření v Baltském moři, a nařízení (EU) č. 508/2014, pokud jde o trvalé ukončení rybolovu týkající se plavidel lovících tresku obecnou ve východní části Baltského moře
[COM(2019) 564 – 2019/0246 (COD)]
(2020/C 106/02)
Hlavní zpravodaj: |
Gerardo LARGHI |
Konzultace |
Evropský parlament, 13. 11. 2019 Rada, 18. 11. 2019 |
Právní základ |
čl. 43 odst. 2 a článek 304 Smlouvy o fungování Evropské unie |
Odpovědná sekce |
Zemědělství, rozvoj venkova, životní prostředí |
Přijato na plenárním zasedání |
23. 1. 2020 |
Plenární zasedání č. |
549 |
Výsledek hlasování (pro/proti/zdrželi se hlasování) |
112/0/1 |
1. Závěry a doporučení
1.1. |
Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV) souhlasí s návrhem Komise na přijetí urgentních opatření v odvětví rybolovu tresky obecné v Baltském moři, ale domnívá se, že samotný návrh nemůže stačit k naplnění potřeb této oblasti a v ní žijících populací. |
1.2. |
EHSV zdůrazňuje, že rozhodnutí zakázat lov tresky obecné povede v některých členských státech k zániku velké části námořních rybolovných činností, což nejenom připraví rybáře o práci, ale bude to mít také nepříznivý dopad na drobné zpracovatele produktů rybolovu, přímý prodej a odvětví cestovního ruchu. Aby měli spotřebitelé i nadále k dispozici čerstvé ryby, je třeba podpořit udržitelnou akvakulturu v rybích farmách na moři, které by zaměstnávaly místní rybáře. |
1.3. |
EHSV se domnívá, že snížení kvót pro počet ulovených ryb samo o sobě nevyřeší krizový stav Baltského moře. Je zapotřebí vypracovat komplexní plán, který tomuto odvětví, podnikatelům, pracovníkům a spotřebitelům nabídne perspektivy do budoucna. |
1.4. |
EHSV bere na vědomí rozhodnutí Komise poskytnout členským státům nástroje nezbytné k vrakování rybářských loďstev, která v současnosti loví tresku obecnou, a přenést na členské státy stanovení tonáže a počtu plavidel, která mají být demontována. |
1.5. |
EHSV poukazuje na negativní důsledky ničení těchto loďstev a je toho názoru, že by se takový plán měl přijímat pouze na dobrovolném základě. |
1.6. |
EHSV připomíná, že Účetní dvůr zdůraznil skutečnost, že prostředky na tento účel byly často špatně použity a ne vždy přinesly očekávané výsledky. Výbor žádá Komisi a členské státy, aby připravily opatření, díky nimž by se tomu v tomto případě předešlo. |
1.7. |
EHSV se domnívá, že kdyby Komise a členské státy zasáhly včas, bylo by možné tento problém řešit postupně. |
1.8. |
EHSV vyzývá členské státy, které mají pravomoc stanovit pravidla pro přidělování finančních náhrad za vrakování rybářských plavidel, aby měli řádně na paměti odborné pracovníky tohoto odvětví, kteří by přišli o zdroj příjmů. |
1.9. |
EHSV vyzývá členské státy, aby s využitím prostředků z ESF prováděly programy rekvalifikace pracovníků, kteří v současnosti pracují v tomto odvětví. |
1.10. |
Vzhledem k tomu, že z vědeckého výzkumu vyplývá, že stávající úmrtnost tresky obecné souvisí více s environmentálními faktory než s rybolovem, žádá EHSV Komisi, aby považovala za prioritní každý zásah, který přispěje ke zlepšení ekosystému Baltského moře. |
1.11. |
EHSV důrazně vybízí Evropskou komisi, aby prozkoumala, zda by nebylo možné vyčlenit zvláštní prostředky na opatření přijímaná v souladu se zásadami modré bioekonomiky napříč regiony. Jak již dokládá řada existujících projektů, mohou některé nové ekonomické činnosti výrazně přispět k tomu, aby se v oblasti Baltského moře dosáhlo pozitivních environmentálních výsledků. Je třeba podporovat chov slávek a pěstování mořských řas, jelikož velmi účinně zachycují živiny. Takovéto činnosti rovněž pomáhají obnovit biologickou rozmanitost v pobřežních vodách a vrátit do nich rybí populace. EHSV se domnívá, že k zúročení tohoto potenciálu by bylo možné využít stávajících plavidel a rybářů, jelikož disponují uzpůsobitelným vybavením a dovednostmi. Je naprosto nezbytné, aby EU i samotné členské státy zavedly zvláštní finanční program určený regionům. |
1.12. |
EHSV zdůrazňuje, že když návrh zakáže konverzi na rekreační a turistický rybolov, přijdou příslušné subjekty o konkrétní pracovní a podnikatelskou příležitost. |
1.13. |
EHSV považuje za důležité, aby Komise předešla tomu, že zákaz lovu tresky obecné členskými státy bude ve prospěch subjektů z jiných zemí, které nejsou členy EU. |
2. Obecné připomínky
2.1. |
Degradace ekosystému Baltského moře je známa již léta. Populace tresky obecné ve východní části Baltského moře je v současnosti jediná, u níž je úmrtnost zapříčiněná environmentálními faktory třikrát vyšší než úmrtnost způsobená rybolovem. Nepředpokládá se ostatně, že by do roku 2024 došlo k výrazným změnám, i kdyby se tato populace vůbec nelovila. |
2.2. |
EHSV se domnívá, že se musí komplexně posoudit situace v odvětví rybolovu v Baltském moři a problém mořského prostředí, které se v důsledku řady faktorů (kromě znečištění pocházejícího z ústících řek, se upozorňuje na plavby výletních lodí, které ne vždy splňují normy pro recyklaci vody) dostalo do krize. |
2.3. |
EHSV je si vědom toho, že velká část znečišťujících látek i nadále pochází z průmyslových odvětví a z čistíren odpadních vod. Vyzývá Evropskou komisi, aby po členských státech požadovala aktivnější provádění směrnice o trestněprávní ochraně životního prostředí a náležité stíhání velkých znečišťovatelů. EHSV vybízí členské státy, aby příjmy z pokut vybraných od znečišťovatelů využívaly k financování environmentálních programů. |
2.4. |
EHSV je toho názoru, že by se měly urychleně shromáždit všechny zúčastněné strany z tohoto odvětví a že by se měl ve spolupráci s nimi vypracovat společný akční plán. Jedním z řešení by mohla být partnerství veřejného a soukromého sektoru. |
2.5. |
Je rovněž třeba prozkoumat, zda by nebylo možné uzavřít dohodu ohledně zaměstnávání zahraničních rybářů a prosazování zásad modré bioekonomiky na sousedním území Ruské federace. Spolupráce se nesmí omezit na hledání kompromisních řešení v oblasti rybolovu, ale musí se rovněž zaměřit na přípravu a provádění opatření, pomocí nichž se od základu a trvale vyřeší ekologické problémy, jež ohrožují rovnováhu ekosystému Baltského moře. |
V Bruselu dne 23. ledna 2020.
předseda Evropského hospodářského a sociálního výboru
Luca JAHIER