EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG0109(01)
The information referring to Article 76 of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Informace týkající se článku 76 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
Informace týkající se článku 76 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
OJ C 4, 9.1.2015, p. 2–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 4/2 |
Informace týkající se článku 76 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
(2015/C 4/02)
Seznam 1
Pravidla pro určení příslušnosti ve smyslu čl. 5 odst. 2 a čl. 6 odst. 2 jsou tato:
— |
v Belgii: žádné, |
— |
v Bulharsku: čl. 4 odst. 1 a 2 zákona o mezinárodním právu soukromém, |
— |
v České republice: zákon č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, zejména § 6 tohoto zákona, |
— |
v Dánsku: čl. 246 odst. 2 a 3 zákona o výkonu justice, |
— |
v Německu: § 23 občanského soudního řádu, |
— |
V Estonsku: článek 86 (stanovení soudní příslušnosti v místě, kde se nachází majetek) občanského soudního řádu, pokud se žádost nevztahuje na daný majetek příslušné osoby; článek 100 (žádost o ukončení používání standardních podmínek) občanského soudního řádu, jestliže se žaloba podává u soudu, v jehož územní příslušnosti byla standardní podmínka použita, |
— |
v Řecku: článek 40 občanského soudního řádu, |
— |
ve Španělsku: žádné, |
— |
ve Francii: články 14 a 15 občanského zákoníku, |
— |
v Chorvatsku: článek 54 zákona o urovnání střetů zákonů s právními předpisy jiných zemí v konkrétních vztazích, |
— |
v Irsku: předpisy, podle nichž je příslušnost založena doručením písemnosti zahajující řízení žalovanému za jeho přechodné přítomnosti v Irsku, |
— |
v Itálii: články 3 a 4 zákona č. 218 ze dne 31. května 1995, |
— |
na Kypru: článek 21 zákona o soudech (zákon 14/60), |
— |
v Lotyšsku: čl. 27 odst. 2, čl. 28 odst. 3, čl. 28 odst. 5, čl. 28 odst. 6 a čl. 28 odst. 9 občanského soudního řádu, |
— |
v Litvě: čl. 783 odst. 3, článek 787, čl. 789 odst. 3 občanského soudního řádu, |
— |
v Lucembursku: články 14 a 15 občanského zákoníku, |
— |
v Maďarsku: čl. 57 písm. a) legislativního nařízení č. 13 z roku 1979 o mezinárodním právu soukromém, |
— |
na Maltě: články 742, 743 a 744 zákoníku organizace soudů a civilního řízení (kapitola 12 sbírky zákonů Malty) a článek 549 obchodního zákoníku (kapitola 13 sbírky zákonů Malty), |
— |
v Nizozemsku: žádné, |
— |
v Rakousku: článek 99 zákona o organizaci soudnictví, |
— |
v Polsku: čl. 11037 odst. 4) občanského soudního řádu a článek 1110 občanského soudního řádu, pokud stanoví příslušnost polských soudů výhradně na základě jedné z následujících okolností, které se týkají navrhovatele: polské občanství, bydliště, místo obvyklého pobytu nebo sídlo v Polsku, |
— |
v Portugalsku: čl. 63 odst. 1 občanského soudního řádu do té míry, v níž stanoví extrateritoriální příslušnost soudů, například soud v sídle pobočky, agentury, kanceláře, delegace nebo zastoupení (nachází-li se v Portugalsku), pokud má být žádost doručena správnímu ústředí (nachází-li se v zahraničí), a článek 10 zákoníku o řízení v pracovních věcech v rozsahu, v němž stanoví extrateritoriální příslušnost soudů, například soud v místě bydliště navrhovatele v řízeních, jež vyplývají ze zaměstnanecké smlouvy, kdy byla žaloba podána zaměstnancem proti zaměstnavateli, |
— |
v Rumunsku: články 1065–1081 v rámci hlavy I „Mezinárodní příslušnost rumunských soudů“ v knize VII „Mezinárodní občanské řízení“ zákona č. 134/2010 o občanském soudním řádu, |
— |
ve Slovinsku: článek 58 zákona o mezinárodním právu soukromém a procesním řádu, |
— |
na Slovensku: § 37 až § 37e zákona č. 97/1963 Sb. o mezinárodním právu soukromém a procesním, |
— |
ve Finsku: pododstavce 1 a 2 § 18 odst. 1 kapitoly 10 občanského soudního řádu, |
— |
ve Švédsku: první věta § 3 kapitoly 10 občanského soudního řádu, |
— |
ve Spojeném království:
|
Stejné zásady platí pro Gibraltar.
Seznam 2
Pravidla pro oznamování sporu třetí straně, na něž se odkazuje v článku 65, jsou tato:
— |
v Belgii: není použitelné, |
— |
v Bulharsku: není použitelné, |
— |
v České republice: není použitelné, |
— |
v Dánsku: není použitelné, |
— |
v Německu: § 68 a 72–74 občanského soudního řádu, |
— |
v Estonsku: § 212–216 občanského soudního řádu, |
— |
v Řecku: není použitelné, |
— |
ve Španělsku: není použitelné, |
— |
ve Francii: není použitelné, |
— |
v Chorvatsku: článek 211 občanského soudního řádu, |
— |
v Irsku: není použitelné, |
— |
v Itálii: není použitelné, |
— |
na Kypru: bod 10 procesních pravidel pro oznamování řízení třetím stranám, |
— |
v Lotyšsku: články 78, 79, 80, 81 a 75 občanského soudního řádu, |
— |
v Litvě: články 46 a 47 litevského občanského soudního řádu, |
— |
v Lucembursku: není použitelné, |
— |
v Maďarsku: článek 58 až čl. 60 písm. a) zákona III z roku 1952 o občanskoprávním řízení týkající se oznámení sporu, |
— |
na Maltě: články 960 až 962 zákoníku organizace soudů a civilního řízení (kapitola 12 sbírky zákonů Malty), |
— |
v Nizozemsku: není použitelné, |
— |
v Rakousku: článek 21 občanského soudního řádu, |
— |
v Polsku: články 84 a 85 občanského soudního řádu týkající se oznamování sporu třetí straně, |
— |
v Portugalsku: není použitelné, |
— |
v Rumunsku: není použitelné, |
— |
ve Slovinsku: článek 204 občanského soudního řádu, který upravuje oznamování sporu třetí straně, |
— |
na Slovensku: není použitelné, |
— |
ve Finsku: není použitelné, |
— |
ve Švédsku: není použitelné, |
— |
ve Spojeném království: není použitelné. |
Seznam 3
Smlouvy uvedené v článku 69 jsou tyto:
— |
v Rakousku:
|
— |
v Belgii:
|
— |
v Bulharsku:
|
— |
v České republice:
|
— |
v Dánsku: Úmluva mezi Dánskem, Finskem, Islandem, Norskem a Švédskem o uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských věcech (Severská úmluva o soudních rozhodnutích), podepsaná v Kodani dne 11. října 1977, |
— |
v Německu:
|
— |
v Estonsku:
|
— |
v Řecku:
|
— |
ve Španělsku:
|
— |
ve Francii:
|
— |
v Chorvatsku:
|
— |
v Irsku: žádné, |
— |
v Itálii:
|
— |
na Kypru:
|
— |
v Lotyšsku:
|
— |
v Litvě:
|
— |
v Lucembursku:
|
— |
v Maďarsku:
|
— |
na Maltě: žádné, |
— |
v Nizozemsku:
|
— |
v Polsku:
|
— |
v Portugalsku: Úmluva mezi Republikou československou a Republikou portugalskou o uznání a výkonu soudních rozhodnutí, podepsaná v Lisabonu dne 23. listopadu 1927, |
— |
v Rumunsku:
|
— |
ve Slovinsku:
|
— |
na Slovensku:
|
— |
ve Finsku:
|
— |
ve Švédsku:
|
— |
ve Spojeném království:
|