This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2853
Council Decision (EU) 2023/2853 of 12 December 2023 on the signing, on behalf of the Union, of the Economic Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Kenya, Member of the East African Community, of the other part
Rozhodnutí Rady (EU) 2023/2853 ze dne 12. prosince 2023 o podpisu Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií na jedné straně a Keňskou republikou, členem Východoafrického společenství, na straně druhé, jménem Unie
Rozhodnutí Rady (EU) 2023/2853 ze dne 12. prosince 2023 o podpisu Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií na jedné straně a Keňskou republikou, členem Východoafrického společenství, na straně druhé, jménem Unie
ST/15954/2023/INIT
Úř. věst. L, 2023/2853, 19.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2853/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úřední věstník |
CS Série L |
|
2023/2853 |
19.12.2023 |
ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2023/2853
ze dne 12. prosince 2023
o podpisu Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií na jedné straně a Keňskou republikou, členem Východoafrického společenství, na straně druhé, jménem Unie
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 12. června 2002 zmocnila Rada Komisi, aby zahájila jednání jménem Unie o dohodách o hospodářském partnerství s africkými, karibskými a tichomořskými státy. |
|
(2) |
Jednání mezi Unií a partnerskými státy Východoafrického společenství (EAC) (Republikou Burundi, Keňskou republikou, Rwandskou republikou, Sjednocenou republikou Tanzanií a Ugandskou republikou) o dohodě o hospodářském partnerství EU–EAC byla uzavřena dne 14. října 2014 a uvedená dohoda byla parafována dne 16. října 2014. |
|
(3) |
Keňská republika (dále jen „Keňa“) podepsala a ratifikovala dohodu o hospodářském partnerství EU–EAC 1. a 28. září 2016. Aby tato dohoda vstoupila v platnost, musí ji podepsat a ratifikovat všichni členové EAC. Do dnešního dne ji však ostatní členové EAC nepodepsali ani neratifikovali, což brání jejímu vstupu v platnost. |
|
(4) |
Dne 19. prosince 2019 Rada aktualizovala směrnice Komise pro jednání z roku 2002 tím, že do dohod o hospodářském partnerství zahrnula uzavření kapitoly o obchodu a udržitelném rozvoji. |
|
(5) |
27. února 2021 vrcholná schůzka EAC umožnila jednotlivým členům EAC postoupit v dvoustranném provádění dohody o hospodářském partnerství EU–EAC podle zásady „proměnné geometrie“. Dne 4. května 2021 oznámila Keňa Komisi, že žádá o další postup v tomto smyslu. |
|
(6) |
Dne 17. února 2022 Unie a Keňa podepsaly na vrcholné schůzce Evropské a Africké unie společné prohlášení, v němž souhlasily s pokračováním jednání o dohodě o hospodářském partnerství mezi Unií a Keňou (dále jen „dohoda“), která má zůstat otevřena k přistoupení dalším partnerským státům EAC. |
|
(7) |
Dne 24. května 2023 byla jednání o dohodě úspěšně završena. |
|
(8) |
Dohoda by proto měla být podepsána jménem Unie s výhradou pozdějšího uzavření, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podpis Dohody o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií na jedné straně a Keňskou republikou, členem Východoafrického společenství, na straně druhé (dále jen „dohoda“) jménem Unie se schvaluje s výhradou jejího pozdějšího uzavření (1).
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohodu jménem Unie.
Článek 3
Dohoda nesmí být vykládána tak, že uděluje práva nebo ukládá povinnosti, které by mohly být přímo uplatňovány u soudů Unie nebo členských států.
Článek 4
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 12. prosince 2023.
Za Radu
předseda
P. NAVARRO RÍOS
(1) Znění dohody bude zveřejněno spolu s rozhodnutím o jejím uzavření.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2853/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)