EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1658
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1658 of 26 September 2022 repealing Implementing Decision (EU) 2022/1189 concerning certain emergency measures relating to African swine fever in Germany (notified under document C(2022) 6931) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1658 ze dne 26. září 2022, kterým se zrušuje prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu (oznámeno pod číslem C(2022) 6931) (Pouze německé znění je závazné) (Text s významem pro EHP)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1658 ze dne 26. září 2022, kterým se zrušuje prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu (oznámeno pod číslem C(2022) 6931) (Pouze německé znění je závazné) (Text s významem pro EHP)
C/2022/6931
OJ L 249, 27.9.2022, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 04/10/2022
27.9.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 249/56 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/1658
ze dne 26. září 2022,
kterým se zrušuje prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu
(oznámeno pod číslem C(2022) 6931)
(Pouze německé znění je závazné)
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Africký mor prasat je infekční virová nákaza postihující chovaná a volně žijící prasata a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí. |
(2) |
V případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří do dalších zařízení pro chovaná prasata. |
(3) |
Nařízením Komise v přenesené pravomoci 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně afrického moru prasat, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají provádět. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti. |
(4) |
V návaznosti na ohnisko afrického moru prasat u chovaných prasat ve spolkové zemi Dolní Sasko v Německu, které bylo potvrzeno dne 2. července 2022, a na informace obdržené od uvedeného členského státu ohledně nákazové situace na jeho území bylo přijato prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1189 (4). Uvedené prováděcí rozhodnutí stanoví, že Německo zajistí, aby uzavřené pásmo, v němž se uplatňují opatření pro ochranná pásma a pásma dozoru stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, zahrnovalo alespoň oblasti uvedené v příloze zmíněného prováděcího rozhodnutí. |
(5) |
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 je použitelné do 14. října 2022. Doba použitelnosti prováděcího rozhodnutí (EU) 2022/1189 byla stanovena s ohledem na datum ohniska, epizootologii dané nákazy a dobu potřebnou k provedení epizootologického šetření zajišťujícího nepřítomnost nákazy a v souladu s mezinárodními normami Světové organizace pro zdraví zvířat (WOAH, založené jako OIE) (5) pro obnovení statusu území prostého nákazy v oblasti dříve prosté nákazy a v souladu s pokyny Komise pro regionalizaci afrického moru prasat (6). |
(6) |
Na konci srpna 2022 informovalo Německo Komisi o stávající příznivé situaci ohledně afrického moru prasat u chovaných prasat v uzavřeném pásmu ve spolkové zemi Dolní Sasko a o tom, že opatření pro ochranná pásma a pásma dozoru byla řádně provedena v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, aby se zabránilo dalšímu šíření uvedené nákazy. |
(7) |
Na základě uvedených informací a obdržených odůvodnění, zejména s ohledem na dokončení předběžného čištění a dezinfekce v postiženém zařízení dne 5. července 2022 a s ohledem na stávající příznivou situaci ohledně afrického moru prasat u chovaných prasat ve státě Dolní Sasko a na opatření řádně provedená Německem, a aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu, je vhodné prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 s účinkem ode dne 5. října 2022 zrušit. |
(8) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prováděcí rozhodnutí (EU) 2022/1189 se zrušuje s účinkem ode dne 5. října 2022.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo.
V Bruselu dne 26. září 2022.
Za Komisi
Stella KYRIAKIDES
členka Komise
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).
(4) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/1189 ze dne 8. července 2022 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Německu (Úř. věst. L 184, 11.7.2022, s. 66).
(5) Kodex zdraví suchozemských živočichů OIE, 29. vydání, 2021, svazky I a II, ISBN 978-92-95115-40-8; https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/
(6) Pracovní dokument SANTE/7112/2015/Rev. 3 „Zásady a kritéria pro zeměpisné vymezení regionalizace afrického moru prasat“. https://ec.europa.eu/food/animals/animal-diseases/control-measures/asf_en