EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1202
Commission Implementing Decision (EU) 2021/1202 of 20 July 2021 concerning certain emergency measures relating to African swine fever in Estonia (notified under document C(2021) 5559) (Only the Estonian text is authentic) (Text with EEA relevance)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1202 ze dne 20. července 2021 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Estonsku (oznámeno pod číslem C(2021) 5559) (Text s významem pro EHP) (Pouze estonské znění je závazné)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1202 ze dne 20. července 2021 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Estonsku (oznámeno pod číslem C(2021) 5559) (Text s významem pro EHP) (Pouze estonské znění je závazné)
C/2021/5559
OJ L 262, 22.7.2021, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2021
22.7.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 262/1 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1202
ze dne 20. července 2021
o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s africkým morem prasat v Estonsku
(oznámeno pod číslem C(2021) 5559)
(Text s významem pro EHP)
(Pouze estonské znění je závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Africký mor prasat je infekční virová nákaza postihující chovaná a volně žijící prasata a může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což narušuje přemísťování zásilek uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí. |
(2) |
V případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat hrozí vážné riziko, že se daná nákaza rozšíří do dalších zařízení pro chovaná prasata. |
(3) |
Nařízením Komise v přenesené pravomoci 2020/687 (2) se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882 (3). Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně afrického moru prasat, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají provádět. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti. |
(4) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/605 (4) stanoví zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat. V čl. 3 písm. a) uvedeného prováděcího nařízení se zejména stanoví vymezení uzavřeného pásma v případě ohniska afrického moru prasat u chovaných prasat v souladu s čl. 21 odst. 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. |
(5) |
V návaznosti na ohnisko afrického moru prasat v kraji Harju potvrzené dne 14. července informovalo Estonsko Komisi o stávající situaci na svém území, pokud jde o danou nákazu, a v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a s prováděcím nařízením (EU) 2021/605 vymezilo uzavřené pásmo zahrnující ochranné pásmo a pásmo dozoru, v němž se uplatňují obecná opatření k tlumení nákaz stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, aby se zabránilo dalšímu šíření nákazy. |
(6) |
Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a zamezilo neopodstatněným překážkám pro obchod ze strany třetích zemí, je nutné ve spolupráci s Estonskem vymezit na úrovni Unie uzavřené pásmo zahrnující ochranné pásmo a pásmo dozoru v souvislosti s africkým morem prasat v uvedeném členském státě. |
(7) |
Vzhledem k naléhavosti epizootologické situace v Unii, pokud jde o šíření afrického moru prasat, je důležité, aby se opatření stanovená v tomto prováděcím rozhodnutí začala uplatňovat co nejdříve. |
(8) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Estonsko zajistí, aby uzavřené pásmo vymezené tímto členským státem, v němž se uplatňují opatření pro ochranná pásma a pásma dozoru stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, zahrnovalo alespoň oblasti uvedené v příloze tohoto prováděcího rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije do 30. září 2021.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno Estonské republice.
V Bruselu dne 20. července 2021.
Za Komisi
Stella KYRIAKIDES
členka Komise
(1) Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
(2) Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/605 ze dne 7. dubna 2021, kterým se stanoví zvláštní opatření k tlumení afrického moru prasat (Úř. věst. L 129, 15.4.2021, s. 1).
PŘÍLOHA
Oblasti vymezené jako uzavřené pásmo v Estonsku podle článku 1 |
Datum ukončení platnosti |
|||||
Ochranné pásmo:
|
30. září 2021 |
|||||
Pásmo dozoru:
|