EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1003
Commission Implementing Decision (EU) 2021/1003 of 18 June 2021 granting derogations to certain Member States with respect to the transmission of statistics pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197 (notified under document C(2021) 4237) (Only the Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Slovak, Spanish and Swedish texts are authentic)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1003 ze dne 18. června 2021, kterým se některým členským státům udělují výjimky týkající se předávání statistik podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 a prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197 (oznámeno pod číslem C(2021) 4237) (pouze anglické, dánské, estonské, finské, francouzské, italské, německé, nizozemské, portugalské, řecké, slovenské, španělské a švédské znění je závazné)
Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1003 ze dne 18. června 2021, kterým se některým členským státům udělují výjimky týkající se předávání statistik podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 a prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197 (oznámeno pod číslem C(2021) 4237) (pouze anglické, dánské, estonské, finské, francouzské, italské, německé, nizozemské, portugalské, řecké, slovenské, španělské a švédské znění je závazné)
C/2021/4237
OJ L 223, 22.6.2021, p. 1–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.6.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 223/1 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1003
ze dne 18. června 2021,
kterým se některým členským státům udělují výjimky týkající se předávání statistik podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 a prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197
(oznámeno pod číslem C(2021) 4237)
(pouze anglické, dánské, estonské, finské, francouzské, italské, německé, nizozemské, portugalské, řecké, slovenské, španělské a švédské znění je závazné)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 ze dne 27. listopadu 2019 o evropských podnikových statistikách a zrušení deseti právních aktů v oblasti podnikových statistik (1), a zejména na čl. 24 odst. 1 uvedeného nařízení,
Vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Belgie, Dánsko, Estonsko, Irsko, Španělsko, Itálie, Kypr, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Slovensko a Finsko v souladu s čl. 24 odst. 1 nařízení (EU) 2019/2152 předložily do tří měsíců ode dne vstupu uvedeného nařízení a prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197 (2) v platnost řádně odůvodněnou žádost o výjimky. |
|
(2) |
Z informací poskytnutých Komisi je zjevné, že žádosti těchto členských států o výjimky jsou odůvodněné s ohledem na skutečnost, že za účelem dosažení souladu s nařízením (EU) 2019/2152 a prováděcím nařízení Komise (EU) 2020/1197 vyžadují jejich vnitrostátní statistické systémy zásadní úpravy. |
|
(3) |
Belgii, Dánsku, Estonsku, Irsku, Španělsku, Itálii, Kypru, Nizozemsku, Rakousku, Portugalsku, Slovensku a Finsku by měly být uděleny požadované výjimky. |
|
(4) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém zřízeného článkem 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 (3), |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členským státům uvedeným v příloze se udělují výjimky z nařízení (EU) 2019/2152 a prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197 stanovené touto přílohou.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, Dánskému království, Estonské republice, Irsku, Španělskému království, Italské republice, Kyperské republice, Nizozemskému království, Rakouské republice, Portugalské republice, Slovenské republice a Finské republice.
V Bruselu dne 18. června 2021.
Za Komisi
Paolo GENTILONI
člen Komise
(1) Úř. věst. L 327, 17.12.2019, s. 1.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/1197 ze dne 30. července 2020, kterým se stanoví technické specifikace a úprava podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 o evropských podnikových statistikách a zrušení deseti právních aktů v oblasti podnikových statistik (Úř. věst. L 271, 18.8.2020, s.1).
(3) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 ze dne 11. března 2009 o evropské statistice a zrušení nařízení (ES, Euratom) č. 1101/2008 o předávání údajů, na které se vztahuje statistická důvěrnost, Statistickému úřadu Evropských společenství, nařízení Rady (ES) č. 322/97 o statistice Společenství a rozhodnutí Rady 89/382/EHS, Euratom, kterým se zřizuje Výbor pro statistické programy Evropských společenství (Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 164).
PŘÍLOHA
Výjimky z nařízení (EU) 2019/2152
IRSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha II – Periodicita, referenční období a statistická jednotka témat Oblast 1: Krátkodobé podnikové statistiky Téma: Výstupy a výkonnost |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Sestavení proměnné „140101. Výroba (objem)“„Ukazatel výstupů a výkonnosti“ pro sekci F NACE na základě čtvrtletní periodicity namísto periodicity měsíční. |
Výjimky z prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197
BELGIE
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 7 Krátkodobé podnikové statistiky o objemu prodeje |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140201. Objem prodeje“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. Během období platnosti výjimky pro oddíly G45 a G46 NACE musí být čtvrtletní údaje o čistém obratu za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023 i nadále zasílány v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 1165/98 (1). |
DÁNSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 5 Krátkodobé podnikové statistiky o cenách výrobců |
2 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2022) |
Pro proměnnou „130201. Ceny výrobců“ pro oddíl N82 NACE se nepředkládají žádné čtvrtletní údaje. |
|
Příloha I část B tabulka 6 Krátkodobé podnikové statistiky o produkci (objem) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Lhůta pro předání údajů pro proměnnou „140101. Výroba (objem)“ pro sekci F NACE bude T+2M. |
ESTONSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
||||||||||||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 5 Krátkodobé podnikové statistiky o cenách výrobců |
1 rok (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2021) |
Pro proměnnou „130201. Ceny výrobců“ pro sekci L NACE oddíly L68 a N82 se nepředkládají žádné čtvrtletní údaje. |
||||||||||||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 10 Podnikové statistiky na celostátní úrovni o činnostech podniků |
2 roky (2021 a 2022) |
Pro následující proměnné se nepředkládají žádné údaje:
pro následující členění: sekce K NACE, oddíl K66, skupiny K64.2, K64.3, K64.9, třídy K64.20, K64.30. |
||||||||||||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 11 Podnikové statistiky na celostátní úrovni o činnosti podniků členěné podle velikostních tříd nebo podle právní formy |
2 roky (2021 a 2022) |
Pro proměnné „250101. Čistý obrat“ a „250401. Přidaná hodnota“ se pro následující členění nepředkládají žádné údaje členěné podle velikostních tříd: oddíl K66, skupiny K64.2, K64.3, K64.9. |
||||||||||||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 14 Podnikové statistiky na celostátní úrovni o podnicích podle země vrcholové kontroly |
2 roky (2021 a 2022) |
Údaje členěné podle rezidentní jednotky vrcholové kontroly pro proměnné:
pro následující členění: Sekce K NACE a zvláštní agregace zahrnující sekci K NACE, nesmí zahrnovat oddíl K66 a skupiny K64.2, K64.3 a K64.9. |
||||||||||||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 21 Podnikové statistiky na celostátní úrovni o nákupech realizovaných podniky |
2 roky (2021 a 2022) |
Žádné údaje se nepředkládají pro proměnnou „240103. Náklady na služby poskytované prostřednictvím agenturních zaměstnanců“, a to pro následující členění: Sekce K NACE, oddíly K64, K65, K66, skupiny K64.1, K64.2, K64.3, K64.9, K65.1, K65.2, K65.3 a třídy K64.11, K64.19, K65.11, K65.12, K65.20 a K65.30. |
||||||||||||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 33 Statistiky o mezinárodních aktivitách – kontrola nad podniky v zahraničí prováděná institucionálními jednotkami vykazující země |
3 roky (2021, 2022 a 2023) |
Pro následující proměnné se nepředkládají žádné údaje:
pro geografické členění: úroveň GEO 2 a úroveň GEO 3 pro „Podniky v zahraničí v členských státech EU pod vrcholovou kontrolou institucionálních jednotek vykazující země“. |
IRSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 1 Krátkodobé podnikové statistiky populace ekonomických subjektů |
1 rok (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2021) |
Pro proměnnou „110102. Úpadky“ se nepředkládají žádné čtvrtletní údaje, |
|
Příloha I část B tabulka 5 Krátkodobé podnikové statistiky o cenách výrobců |
2 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2022) |
Pro proměnnou „130201. Ceny výrobců“ se pro oddíly J59 a M74 NACE nepředkládají žádné čtvrtletní údaje. |
ŠPANĚLSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
||||
|
Příloha I část B tabulka 7 Krátkodobé podnikové statistiky o objemu prodeje |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140201. Objem prodeje“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly G45, G46 a skupiny G451, G452, 453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 a G479. Během období platnosti výjimky se měsíční údaje pro NACE G47 za leden 2021 až prosinec 2023 zašlou v souladu s členěním podle činnosti stanoveným v nařízení (ES) č. 1165/98. |
||||
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140301. Čistý obrat“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: skupiny G451, G452, G453, G454, G471, G474, G475, G476, G477, G478 a G479 NACE. Během období platnosti výjimky:
|
ITÁLIE
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 5 Krátkodobé podnikové statistiky o cenách výrobců |
2 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2022) |
Pro proměnnou „130201. Ceny výrobců“ pro oddíly J58, L68, M74, N79, N82 NACE se nepředkládají žádné čtvrtletní údaje. |
|
Příloha I část B tabulka 7 Krátkodobé podnikové statistiky o objemu prodeje |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140201. Objem prodeje“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. Během období platnosti výjimky pro oddíly G45 a G46 NACE se čtvrtletní údaje za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023 i nadále zasílají v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 1165/98. |
KYPR
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 1 Krátkodobé podnikové statistiky populace ekonomických subjektů |
3 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023) |
Lhůta pro předání údajů pro proměnné „110101. Registrace“ a „110102. Úpadky“ bude T+120 dnů s následující výjimkou: pro proměnnou „110102. Úpadky“ bude pro zvláštní agregaci „Průmysl, stavebnictví a služby (kromě veřejné správy, obrany, povinného sociálního zabezpečení, služeb organizací sdružujících osoby za účelem prosazování společných zájmů, činností domácností jako zaměstnavatelů a činností exteritoriálních organizací a orgánů)“ platit lhůta pro předání T+40. |
|
Příloha I část B tabulka 5 Krátkodobé podnikové statistiky o cenách výrobců |
2 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2022) |
Pro proměnnou „130201. Ceny výrobců“ se pro sekci L NACE nepředkládají žádné čtvrtletní údaje. |
|
Příloha I část B tabulka 5 Krátkodobé podnikové statistiky o cenách výrobců |
2 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2022) |
Proměnná „130201. Ceny výrobců“ pro agregace sekcí H+I+J+L+M (kromě M701, M72 a M75) + N a sekce a oddíly NACE H, I, J, M (kromě M701, M72 a M75) a N bude místo ukazatelů vztahů mezi podniky a partnery všeho druhu (B2All) odkazovat pouze na ukazatele vztahů mezi podniky (B2B). |
|
Příloha I část B tabulka 6 Krátkodobé podnikové statistiky o produkci (objem) |
2 roky (leden 2021 až prosinec 2022) |
Pro proměnnou „140101. Výroba (objem)“ se pro sekce a oddíly H, I, J, L, M (kromě M701, M72 a M75) a N NACE nepředkládají žádné měsíční údaje. |
|
Příloha I část B tabulka 6 Krátkodobé podnikové statistiky o produkci (objem) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Lhůta pro předání údajů pro proměnnou „140101. Výroba (objem)“ pro sekce B, C, D (kromě D353) NACE bude T+1M+25 dnů. |
|
Příloha I část B tabulka 7 Krátkodobé podnikové statistiky o objemu prodeje |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140201. Objem prodeje“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE a oddíly G45 a G46. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE a oddíly G45 a G46. Během období platnosti výjimky pro oddíly G45 a G46 NACE se čtvrtletní údaje za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023 i nadále zasílají v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 1165/98. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
2 roky (leden 2021 až prosinec 2022) |
Pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“ se pro sekce a oddíly H, I, J, M a N (kromě M701, M72 a M75) NACE nepředkládají žádné měsíční údaje. Během období platnosti výjimky se čtvrtletní údaje za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2022 pro sekce a oddíly H, I, J, M (kromě M701, M72 a M75) a N NACE i nadále zasílají v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 1165/98. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
2 roky (leden 2021 až prosinec 2022) |
Pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“ se pro sekci L NACE nepředkládají žádné měsíční údaje. |
|
Příloha I část B tabulka 38 Statistiky o mezinárodních aktivitách – mezinárodní poskytování služeb podle způsobu dodání – roční údaje |
První tři roky používání pro každé z členění 1, 2 a 3 tabulky 38. První rok používání pro členění 1: Y + 2 roky, přičemž Y je rok zveřejnění prvního vydání příručky pro sestavování statistik o způsobech dodání podle přílohy VI oddílu 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197. První rok používání pro členění 2: Z + 2 roky, přičemž Z je rok zveřejnění druhého vydání příručky pro sestavování statistik o způsobech dodání podle přílohy VI oddílu 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197. První rok používání pro členění 3: Z + 4 roky, přičemž Z je rok zveřejnění druhého vydání příručky pro sestavování statistik o způsobech dodání podle přílohy VI oddílu 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197. |
Pro proměnné „460101. Dovoz a přijetí služeb“ a „460201. Vývoz a poskytnutí služeb“ se nepředkládají žádné údaje pro následující členění: 1. „Mezinárodní poskytování služeb podle způsobu dodání a geografického členění“, 2. „Mezinárodní poskytování služeb podle způsobu dodání, typu produktu a geografického členění“ a 3. „Mezinárodní poskytování služeb podle způsobu dodání, podrobného členění podle typu produktu a geografického členění“, jak je definováno v tabulce 38 části B přílohy I nařízení (EU) 2020/1197, a to během prvních tří referenčních let použití. |
NIZOZEMSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 5 Krátkodobé podnikové statistiky o cenách výrobců |
2 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2022) |
Pro proměnnou „130201. Ceny výrobců“, se nepředkládají žádné čtvrtletní údaje pro agregace sekcí H+I+J+L+M+N (kromě M701, M72 a M75) + N NACE a pro následující členění: sekce L NACE a oddíly I55, I56, M69, M70, N77 a N81 NACE. |
|
Příloha I část B tabulka 6 Krátkodobé podnikové statistiky o produkci (objem) |
2 roky (leden 2021 až prosinec 2022) |
Pro proměnnou „140101. Výroba (objem)“ se pro sekce H, I, J, L, M (kromě M701, M72 a M75) a N NACE nepředkládají žádné měsíční údaje. |
|
Příloha I část B tabulka 7 Krátkodobé podnikové statistiky o objemu prodeje |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Pro proměnnou „140201. Objem prodeje“ se nepředkládají žádné měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2022 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. Měsíční údaje za leden 2023 až prosinec 2023 pro proměnnou „140201. Objem prodeje“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“ se nepředkládají žádné měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2022 pro tato členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. Měsíční údaje za leden 2023 až prosinec 2023 pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. Během období platnosti výjimky pro oddíly G45 a G46 NACE se čtvrtletní údaje za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023 i nadále zasílají v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 1165/98. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
2 roky (leden 2021 až prosinec 2022) |
Pro proměnnou „140301. Úpadky“ sekce H, I, J, L, M (kromě M701, M72 a M75) a N NACE se nepředkládají žádné měsíční údaje. Během období platnosti výjimky se čtvrtletní údaje za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2022 pro oddíly v sekci H NACE (H49, H50, H51, H52, H53), sekci I, oddíly sekce J (J58, J59, J60, J61, J62, J63), oddíly sekce M (M71, M73, M74), sumu (M69 a M702) (M69_M702), oddíly sekce N (N78, N79, N80, N812, N82) i nadále zasílají v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 1165/98. |
RAKOUSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 3 Krátkodobé podnikové statistiky o odpracovaných hodinách a mzdách a platech |
3 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023) |
Do 15. července 2024 se předloží údaje očištěné od kalendářních vlivů pro proměnné „120201. Počet hodin odpracovaných zaměstnanci“ a „120301. Mzdy a platy“ pro oddíly G, H až M (kromě K, M701, M72 a M75) a N NACE. |
|
Příloha I část B tabulka 6 Krátkodobé podnikové statistiky o produkci (objem) |
1 rok (leden 2021 až prosinec 2021) |
Lhůta pro předání údajů pro proměnnou „140101. Výroba (objem)“ pro sekce B, C, D NACE (kromě D353) bude T+1M+25 dnů. |
|
Příloha I část B tabulka 7 Krátkodobé podnikové statistiky o objemu prodeje |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140201. Objem prodeje“ pro oddíly G45 a G47 NACE a dodatečné členění na úrovni skupin (třímístné) se předloží do 31.března 2024. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“ pro oddíly G45 a G47 NACE a dodatečné členění na úrovni skupin (třímístné) se předloží do 31.března 2024. Během období platnosti výjimky pro oddíly G45 a G46 NACE se čtvrtletní údaje za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023 i nadále zasílají v souladu s požadavky nařízení (ES) č. 1165/98. |
PORTUGALSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 2 Krátkodobé podnikové statistiky o zaměstnanosti |
3 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023) |
Čtvrtletní údaje za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023 se pro proměnnou „120101. Počet zaměstnanců a osob sebezaměstnaných“ pro členění sekce G NACE předloží do 15. června 2024. |
||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 3 Krátkodobé podnikové statistiky o odpracovaných hodinách a mzdách a platech |
3 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023) |
Čtvrtletní údaje za první čtvrtletí roku 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023 se pro proměnnou „120201. Počet hodin odpracovaných zaměstnanci“ pro členění sekce G NACE předloží do 15. července 2024. |
||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 3 Krátkodobé podnikové statistiky o odpracovaných hodinách a mzdách a platech |
3 roky (první čtvrtletí 2021 až čtvrté čtvrtletí 2023) |
Pro proměnnou „120301. Mzdy a platy“ se údaje očištěné od kalendářních vlivů pro oddíly G, H až M (kromě K, M701, M72 a M75) a N NACE předloží do 15. července 2024. |
||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 7 Krátkodobé podnikové statistiky o objemu prodeje |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140201. Objem prodeje“ mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: Sekce G NACE, oddíly a skupiny oddílů G45 a G46 NACE. |
||||||||||
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Do 31. března 2024 se předloží údaje očištěné od kalendářních vlivů pro následující proměnné:
pro sekce B a C NACE. |
SLOVENSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 38 Statistiky o mezinárodních aktivitách – mezinárodní poskytování služeb podle způsobu dodání – roční údaje |
První tři roky používání pro každé z členění 1 a 2 tabulky 38. První rok používání pro členění 1: Y + 2 roky, přičemž Y je rok zveřejnění prvního vydání příručky pro sestavování statistik o způsobech dodání podle přílohy VI oddílu 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197. První rok používání pro členění 2: Z + 2 roky, přičemž Z je rok zveřejnění druhého vydání příručky pro sestavování statistik o způsobech dodání podle přílohy VI oddílu 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197. |
Pro proměnné „460101. Dovoz a přijetí služeb“ a „460201. Vývoz a poskytnutí služeb“ se nepředkládají žádné údaje pro následující členění: 1. „Mezinárodní poskytování služeb podle způsobu dodání a geografického členění“ a 2. „Mezinárodní poskytování služeb podle způsobu dodání, typu produktu a geografického členění“, jak je definováno v tabulce 38 části B přílohy I nařízení (EU) 2020/1197, a to během prvních tří referenční let použití. |
FINSKO
|
Dotčená příloha/tabulka |
Doba trvání udělené výjimky |
Obsah udělené výjimky |
|
Příloha I část B tabulka 7 Krátkodobé podnikové statistiky o objemu prodeje |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140201. Objem prodej“, které mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: skupiny G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G468, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 a G479 NACE, Během období platnosti odchylky se měsíční údaje pro NACE G47 za leden 2021 až prosinec 2023 zašlou v souladu s členěním podle činnosti stanoveným v nařízení (ES) č. 1165/98. |
|
Příloha I část B tabulka 8 Krátkodobé podnikové statistiky o čistém obratu (hodnota) |
3 roky (leden 2021 až prosinec 2023) |
Měsíční údaje za leden 2021 až prosinec 2023 pro proměnnou „140301. Čistý obrat (hodnota)“, které mají být předloženy do 31. března 2024 pro následující členění: skupiny G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G468, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 a G479 NACE, Během období platnosti odchylky se měsíční údaje pro NACE G47 za leden 2021 až prosinec 2023 zašlou v souladu s členěním podle činnosti stanoveným v nařízení (ES) č. 1165/98. |
(1) Nařízení Rady (ES) č. 1165/98 ze dne 19. května 1998 o konjunkturálních statistikách (Úř. věst. L 162, 5.6.1998, s. 1).