Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021D0729

Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2021/729 ze dne 29. dubna 2021, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2017/2098 o procesních aspektech ukládání nápravných opatření v případě neplnění nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2021/18)

Úř. věst. L 157, 5.5.2021, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/729/oj

5.5.2021   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 157/5

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2021/729

ze dne 29. dubna 2021,

kterým se mění rozhodnutí (EU) 2017/2098 o procesních aspektech ukládání nápravných opatření v případě neplnění nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2021/18)

RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 3.1, článek 22 a čl. 34.1 první odrážku tohoto statutu,

s ohledem na nařízení Evropské centrální banky (EU) č. 795/2014 ze dne 3. července 2014 o požadavcích v oblasti dozoru nad systémově významnými platebními systémy (ECB/2014/28) (1), a zejména na čl. 22 odst. 6 tohoto nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2014/28) stanoví požadavky v oblasti dozoru nad systémově významnými platebními systémy (systemically important payment systems - SIPS). Provozovatelé SIPS se sídlem v členských státech eurozóny musí zajistit, aby SIPS, který provozují, tyto požadavky splňoval. Příslušné orgány určené k výkonu dozoru nad SIPS musí mít dostatečné zdroje a pravomoci v oblasti dozoru. Součástí těchto pravomocí je oprávnění příslušného orgánu uložit opatření k nápravě nebo zamezení opakování neplnění požadavků v oblasti dozoru, jak je uvedeno v článku 22 nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2014/28). Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2017/2098 (ECB/2017/33) (2) bylo přijato na základě čl. 22 odst. 6 nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2014/28) a stanoví podrobná pravidla a postupy pro ukládání nápravných opatření provozovatelům SIPS.

(2)

Nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2014/28) bylo nedávno změněno tak, aby zohledňovalo skutečnost, že za zvláštních a výjimečných okolností může být prospěšné, aby na dodržování požadavků uvedeného nařízení ze strany SIPS, které splňují kritéria stanovená v čl. 1 odst. 3 bodě iii) uvedeného nařízení, dohlížely dvě centrální banky Eurosystému – tj. národní centrální banka a ECB – jakožto určené příslušné orgány, aby se využila skutečnost, že příslušná národní centrální banka zná dozorovaný subjekt a má s ním již vytvořen vztah, a aby se uznala úloha ECB v rámci dozoru nad SIPS.

(3)

Rozhodnutí (EU) 2017/2098 (ECB/2017/33) by proto mělo být změněno, aby se vyjasnil postup pro ukládání nápravných opatření v případě, kdy jsou jako příslušné orgány ve vztahu k SIPS, který splňuje kritéria stanovená v čl. 1 odst. 3 bodě iii) nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2014/28), určeny dvě centrální banky Eurosystému.

(4)

Rozhodnutí (EU) 2017/2098 (ECB/2017/33) je proto třeba příslušným způsobem změnit,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Změny

Rozhodnutí (EU) 2017/2098 (ECB/2017/33) se mění takto:

1)

Článek 2 se mění takto:

a)

vkládá se nový odstavec 1a, který zní:

„1a.   Jsou-li jako příslušné orgány ve vztahu k danému SIPS pro účely nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2014/28) určeny dvě centrální banky Eurosystému a není-li v rozhodnutí podle čl. 1 odst. 2 uvedeného nařízení, kterým se příslušný platební systém určuje jako SIPS, výslovně stanoveno jinak, uplatňují se tyto zásady:

a)

pravomoci a oprávnění příslušného orgánu stanovené v tomto rozhodnutí mohou být vykonávány buď samostatně jednou ze dvou centrálních bank Eurosystému určených jako příslušné orgány, nebo společně oběma těmito bankami;

b)

jakákoli povinnost příslušného orgánu jednat určitým způsobem nebo přijmout určité opatření v souvislosti s daným řízením o uložení nápravného opatření, jak je stanoveno v tomto rozhodnutí, je povinností centrální banky Eurosystému, která dané řízení zahájila, nebo pokud dané řízení zahájily obě centrální banky Eurosystému jako určené příslušné orgány společně, je povinností každé z nich;

c)

obě centrální banky Eurosystému určené jako příslušné orgány vzájemně koordinují veškerou komunikaci s dotčeným provozovatelem SIPS, jakož i veškeré žádosti adresované tomuto subjektu;

d)

jakákoli povinnost provozovatele SIPS vůči příslušnému orgánu podle tohoto rozhodnutí je povinností vůči oběma centrálním bankám Eurosystému určeným jako příslušné orgány a odpověď na žádost jedné nebo obou z nich podle tohoto rozhodnutí se poskytne oběma těmto bankám.“;

2)

V článku 6 se doplňuje nový odstavec 4, který zní:

„4.   Jsou-li jako příslušné orgány podle čl. 1 odst. 2 nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2014/28) určeny ECB i národní centrální banka, schválí rozhodnutí o uložení nápravných opatření rozhodovací orgán ECB nebo národní centrální banky, podle toho, která z nich jako určený příslušný orgán zahájila konkrétní řízení o uložení nápravného opatření, nebo pokud řízení zahájily oba příslušné orgány společně, schválí takové rozhodnutí rozhodovací orgány obou těchto bank. V rozhodnutí se stanoví lhůta, v níž je dotčený provozovatel SIPS povinen nápravná opatření provést.“

Článek 2

Závěrečné ustanovení

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 29. dubna 2021.

Za Radu guvernérů ECB

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE

(1)   Úř. věst. L 217, 23.7.2014, s. 16.

(2)  Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2017/2098 ze dne 3. listopadu 2017 o procesních aspektech ukládání nápravných opatření v případě neplnění nařízení (EU) č. 795/2014 (ECB/2017/33) (Úř. věst. L 299, 16.11.2017, s. 34).

Top