18.10.2011   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 271/42

(1)

V souladu s čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení Komise (ES) č. 884/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o financování intervenčních opatření ve formě veřejného skladování Evropským zemědělským záručním fondem (EZZF) a o zaúčtování operací veřejného skladování platebními agenturami členských států (2), se výdaje na finanční náklady vynaložené členskými státy při mobilizaci finančních prostředků na nákup produktů určí způsobem stanoveným v příloze IV uvedeného nařízení.

(2)

Podle nařízení (ES) č. 884/2006 přílohy IV bodu I odst. 1 prvního pododstavce se provádí výpočet těchto finančních nákladů na začátku každého účetního období na základě jednotné úrokové sazby stanovené pro Unii Komisí. Tato úroková sazba odpovídá průměru termínované, tříměsíční a dvanáctiměsíční sazby EURIBOR zjištěné v průběhu šesti měsíců, které předcházely sdělení členských států podle prvního pododstavce bodu I odst. 2 uvedené přílohy IV, s jejich příslušným třetinovým a dvoutřetinovým vyvážením. Tuto sazbu je třeba stanovit na počátku každého účetního období Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF).

(3)

Pokud je úroková sazba sdělená některým členským státem nižší než jednotná úroková sazba stanovaná pro Unii, je pro tento členský stát přesto stanovena úroková sazba na úrovni nahlášené úrokové sazby v souladu s nařízením (ES) č. 884/2006 přílohou IV bodem I odst. 2 druhým pododstavcem.

(4)

Pokud však členský stát nezašle toto sdělení v požadované formě a lhůtě v souladu s nařízením (ES) č. 884/2006 přílohou IV bodem I odst. 2 prvním pododstavcem, považuje se v souladu s přílohou IV bodem I odst. 2 třetím pododstavcem úroková míra tohoto členského státu za nulovou. Pokud členský stát oznámí, že nenesl žádné úrokové náklady, protože během referenčního období zemědělské produkty v rámci veřejné intervence neskladoval, vztahuje se na tento členský stát jednotná úroková sazba stanovená Komisí. Dánsko, Itálie, Lucembursko, Malta, Portugalsko a Slovinsko oznámily, že nenesly žádné úrokové náklady, protože během referenčního období neskladovaly zemědělské produkty v rámci veřejné intervence.

(5)

Vzhledem ke sdělením členských států Komisi je třeba s přihlédnutím k těmto skutečnostem stanovit úrokové míry, které se použijí pro účetní období 2012 EZZF.

(6)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru zemědělských fondů,

a)

0,0 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Kypr, Estonsko a Lotyšsko;

b)

0,5 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Finsko;

c)

0,6 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Spojené království;

d)

0,9 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Německo;

e)

1,0 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Irsko;

f)

1,2 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Belgii;

g)

1,3 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Rakousko;

h)

1,4 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Českou republiku;

i)

1,8 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Švédsko;

j)

1,9 % pro zvláštní úrokovou sazbu pro Unii, použitelnou pro ostatní členské státy Unii.