Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 03 Svazek 063 S. 287 - 287
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R0150
Commission Regulation (EC) No 150/2009 of 20 February 2009 amending Regulation (EC) No 619/2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products
Nařízení Komise (ES) č. 150/2009 ze dne 20. února 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 619/2008, kterým se zahajuje stálé nabídkové řízení pro vývozní náhrady týkající se některých mléčných výrobků
Nařízení Komise (ES) č. 150/2009 ze dne 20. února 2009 , kterým se mění nařízení (ES) č. 619/2008, kterým se zahajuje stálé nabídkové řízení pro vývozní náhrady týkající se některých mléčných výrobků
Úř. věst. L 50, 21.2.2009, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.2.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 50/19 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 150/2009
ze dne 20. února 2009,
kterým se mění nařízení (ES) č. 619/2008, kterým se zahajuje stálé nabídkové řízení pro vývozní náhrady týkající se některých mléčných výrobků
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na čl. 161 odst. 3, čl. 164 odst. 2 písm. b) a článek 170 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Komise (ES) č. 619/2008 (2) stanoví pravidla pro nabídkové řízení týkající se vývozních náhrad pro přírodní máslo v blocích bývalého kódu ex ex 0405 10 19 9700, máselný olej v nádobách bývalého kódu ex ex 0405 90 10 9000 a sušené odstředěné mléko bývalého kódu ex ex 0402 10 19 9000. |
|
(2) |
Je zahájeno stálé nabídkové řízení na určení vývozní náhrady pro uvedené mléčné výrobky. V souladu s čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 619/2008 se každé období nabídkového řízení koná jednou za měsíc. Za účelem lepší reakce na zhoršování trhu s mléčnými výrobky by se měla nabídková řízení na určení vývozních náhrad pořádat dvakrát za měsíc. |
|
(3) |
Nařízení (ES) č. 619/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(4) |
Vzhledem k naléhavé potřebě zajistit účinné opatření na podporu trhu by toto nařízení mělo vstoupit v platnost prvním dnem po svém vyhlášení. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Ustanovení čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 619/2008 se mění takto:
|
1) |
V prvním pododstavci se úvodní slova nahrazují tímto: „Každé období nabídkového řízení začíná v úterý před uzávěrkou uvedenou ve třetím pododstavci ve 13:00 hodin (bruselského času), s výjimkou:“; |
|
2) |
Ve třetím pododstavci se úvodní slova nahrazují tímto: „Každé období nabídkového řízení končí první a třetí úterý v měsíci ve 13:00 hodin (bruselského času), s výjimkou:“. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 20. února 2009.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise