EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0774
2005/774/EC: Commission Decision of 3 November 2005 amending Decision 92/452/EEC as regards embryo collection teams in the United States of America (notified under document number C(2005) 4195) (Text with EEA relevance)
2005/774/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 3. listopadu 2005, kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, pokud jde o týmy pro odběr embryí ve Spojených státech amerických (oznámeno pod číslem K(2005) 4195) (Text s významem pro EHP)
2005/774/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 3. listopadu 2005, kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, pokud jde o týmy pro odběr embryí ve Spojených státech amerických (oznámeno pod číslem K(2005) 4195) (Text s významem pro EHP)
OJ L 291, 5.11.2005, p. 46–47
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 349M, 12.12.2006, p. 554–555
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 066 P. 232 - 233
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 066 P. 232 - 233
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; Implicitně zrušeno 32009D0470 Datum konce platnosti vychází ze dne zveřejnění zrušujícího aktu, který nabývá účinku dnem jeho oznámení. Tento zrušující akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
|
5.11.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 291/46 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 3. listopadu 2005,
kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, pokud jde o týmy pro odběr embryí ve Spojených státech amerických
(oznámeno pod číslem K(2005) 4195)
(Text s významem pro EHP)
(2005/774/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutí Komise 92/452/EHS ze dne 30. července 1992, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství (2), stanoví, že členské státy mohou dovážet embrya ze třetích zemí pouze tehdy, pokud tato embrya byla odebrána, zpracována a uchována týmem pro odběr embryí uvedeným na seznamu v příloze uvedeného rozhodnutí. |
|
(2) |
Spojené státy americké požádaly, aby byly učiněny v seznamu změny, pokud jde o uvedenou zemi, a to zejména v podobě doplnění jednoho týmu a zrušení týmu jiného. |
|
(3) |
Spojené státy americké poskytly záruky ohledně souladu s příslušnými pravidly, které stanoví směrnice 89/556/EHS, a dotčený tým pro odběr embryí byl oficiálně schválen pro vývoz do Společenství veterinárními útvary uvedené země. |
|
(4) |
Rozhodnutí 92/452/EHS by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 92/452/EHS se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 8. listopadu 2005.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 3. listopadu 2005.
Za Komisi
Markos KYPRIANOU
člen Komise
(1) Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1).
(2) Úř. věst. L 250, 29.8.1992, s. 40. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2005/450/ES (Úř. věst. L 158, 21.6.2005, s. 24).
PŘÍLOHA
V příloze rozhodnutí 92/452/EHS se seznam týkající se Spojených států amerických mění takto:
|
a) |
Řádek pro tým pro odběr embryí č. 91NJ021 E503 se zrušuje:
|
|
b) |
Doplňuje se nový řádek, který zní:
|