Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0139R(07)

Rättelse till rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (”EG:s koncentrationsförordning”) (Europeiska unionens officiella tidning L 24 av den 29 januari 2004)

ST/12720/2023/INIT

Úř. věst. L 239, 28.9.2023, p. 47–47 (SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/139/corrigendum/2023-09-28/oj

28.9.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 239/47


Rättelse till rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (”EG:s koncentrationsförordning”)

( Europeiska unionens officiella tidning L 24 av den 29 januari 2004 )

Sidan 11, artikel 8.3

I stället för:

”3.   Om kommissionen finner att en koncentration uppfyller kriteriet i artikel 2.4 eller, i de fall som avses i artikel 2.5, inte uppfyller kriterierna i artikel 81.3 i fördraget, skall den fatta ett beslut enligt vilket koncentrationen förklaras oförenlig med den gemensamma marknaden.”

ska det stå:

”3.   Om kommissionen finner att en koncentration uppfyller kriteriet i artikel 2.3 eller, i de fall som avses i artikel 2.4, inte uppfyller kriterierna i artikel 81.3 i fördraget, skall den fatta ett beslut enligt vilket koncentrationen förklaras oförenlig med den gemensamma marknaden.”


Top