EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0732

Rozhodnutí Komise ze dne 10. října 2003, kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o uznání některých italských provincií jako úředně prostých brucelózy (oznámeno pod číslem K(2003) 3562)Text s významem pro EHP

OJ L 264, 15.10.2003, p. 30–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 040 P. 226 - 227

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitně zrušeno 32021R0620

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/732/oj

32003D0732



Úřední věstník L 264 , 15/10/2003 S. 0030 - 0031


Rozhodnutí Komise

ze dne 10. října 2003,

kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o uznání některých italských provincií jako úředně prostých brucelózy

(oznámeno pod číslem K(2003) 3562)

(Text s významem pro EHP)

(2003/732/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Komise 91/68/EHS ze dne 28. ledna 1991 o veterinárních podmínkách obchodu s ovcemi a kozami uvnitř Společenství [1], naposledy pozměněnou směrnicí Rady 2003/50/ES [2], a zejména na přílohu A kapitolu 1 oddíl II uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) v italské oblasti Lombardie (provinciích Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio a Varese) a v provincii Trento, je brucelóza (Brucella melitensis) chorobou povinnou hlášením již nejméně pět let;

(2) v provinciích Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese a Trento je nejméně 99,8 % hospodářství s chovem ovcí nebo koz uznáno jako úředně prostých brucelózy. Tyto provincie se kromě toho zavázaly dodržovat ustanovení přílohy A kapitoly 1 oddílu II bodu 2 směrnice 91/68/EHS;

(3) provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Manzua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese a Trento by tedy měly být uznány jako úředně prosté brucelózy (Brucella melitensis);

(4) rozhodnutí Komise 93/52/EHS [3] naposledy pozměněné rozhodnutím 2003/237/ES [4] by proto mělo být odpovídajícím způsobem pozměněno;

(5) opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha II rozhodnutí 93/52/EHS se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 10. října 2003.

Za Komisi

David Byrne

člen Komise

[1] Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 19.

[2] Úř. věst. L 169, 8.7.2003, s. 51.

[3] Úř. věst. L 13, 21.1.1993, s. 14.

[4] Úř. věst. L 87, 4.4.2003, s. 13.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

"

PŘÍLOHA II

Ve Francii:

Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.

V Itálii:

- oblast Lombardie: provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milan, Pavia, Sondrio, Varese.

- oblast Sardinie: Cagliari, Nuoro, Oristano a Sassari.

- oblast Trentino-Alto Aldige: provincie Bolzano and Trento.

- oblast Toskánsko: provincie Arezzo.

V Portugalsku:

autonomní oblast Azory.

Ve Španělsku:

Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas.

"

--------------------------------------------------

Top