Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22013D0018

Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 18/2013 ze dne 1. února 2013 , kterým se mění příloha IX (Finanční služby) a protokol 37 k Dohodě o EHP, který obsahuje seznam stanovený v článku 101

OJ L 144, 30.5.2013, p. 23–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 132 P. 173 - 173

Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force., Date of effect: 01/01/1001

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/18(2)/oj

30.5.2013   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 144/23


ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP

č. 18/2013

ze dne 1. února 2013,

kterým se mění příloha IX (Finanční služby) a protokol 37 k Dohodě o EHP, který obsahuje seznam stanovený v článku 101

SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,

s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na články 98 a 101 této dohody,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutí Komise 2010/C 326/07 ze dne 2. listopadu 2010, kterým se zřizuje Evropské mnohostranné fórum pro elektronickou fakturaci (e-fakturaci) (1), by mělo být začleněno do Dohody o EHP.

(2)

Pro dobré fungování Dohody o EHP by měl být protokol 37 k Dohodě o EHP rozšířen tak, aby zahrnoval Evropské mnohostranné fórum pro elektronickou fakturaci (e-fakturaci), zřízené rozhodnutím Komise 2010/C 326/07, a příloha IX Dohody o EHP by měla být změněna tak, aby uváděla postupy pro přidružení k tomuto fóru.

(3)

Příloha IX a protokol 37 k Dohodě o EHP by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,

PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Za bod 31ec (rozhodnutí Komise 2010/578/EU) přílohy IX Dohody o EHP se vkládá nový bod, který zní:

„31ed.

32010 D 1203(02): rozhodnutí Komise 2010/C 326/07 ze dne 2. listopadu 2010, kterým se zřizuje Evropské mnohostranné fórum pro elektronickou fakturaci (e-fakturaci) (Úř. věst. C 326, 3.12.2010, s. 13).

Postupy pro přidružení států ESVO v souladu s článkem 101 Dohody:

Každý stát ESVO může jmenovat osobu, která se zúčastní jako pozorovatel zasedání Evropského mnohostranného fóra pro elektronickou fakturaci (e-fakturaci).“

Článek 2

V protokolu 37 k Dohodě o EHP (který obsahuje seznam stanovený v článku 101) se vkládá nový bod, který zní:

„38.

Evropské mnohostranné fórum pro elektronickou fakturaci (e-fakturaci) (rozhodnutí Komise 2010/C 326/07).“

Článek 3

Znění rozhodnutí Komise 2010/C 326/07 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po učinění posledního oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (2).

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne 1. února 2013.

Za Smíšený výbor EHP

předseda

Gianluca GRIPPA


(1)  Úř. věst. C 326, 3.12.2010, s. 13.

(2)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.


Top