EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A196
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE V - GENERAL PROVISIONS#Article 196
Konsolidované znění Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii
HLAVA V - OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 196
Konsolidované znění Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii
HLAVA V - OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 196
OJ C 203, 7.6.2016, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_196/oj
7.6.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 203/48 |
Článek 196
Nestanoví-li tato smlouva jinak, pro její účely se:
a) |
„osobou“ rozumí každá fyzická osoba vykonávající na území členských států zcela nebo zčásti svou činnost v oblasti vymezené příslušnou kapitolou smlouvy; |
b) |
„podnikem“ rozumí jakýkoli podnik nebo instituce vykonávající zcela nebo zčásti svou činnost za stejných podmínek, bez ohledu na jeho veřejnoprávní či soukromoprávní postavení. |