Volver a la página principal de EUR-Lex

EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea

Volver a la página principal de EUR-Lex

Este documento es un extracto de la web EUR-Lex

Utilice comillas para buscar una "expresión exacta". Trunque con un asterisco (*) el término de búsqueda para encontrar variantes del mismo (transp*, 32019R*). Sustituya alguno de los caracteres por un signo de interrogación para encontrar variantes (ca?a da como resultado casa, caja, cada).
Consejos de búsqueda
¿Necesita más opciones de búsqueda? Utilice la Búsqueda avanzada
Está usted aquí

Documento C2007/277/09

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4969 – DZ Equity Partner/Welle Holding/PAIDI Moebel) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem Text s významem pro EHP

Úř. věst. C 277, 20.11.2007, p. 15/15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.11.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 277/15

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc č. COMP/M.4969 – DZ Equity Partner/Welle Holding/PAIDI Moebel)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 277/09)

1.

Komise dne 12. listopadu 2007 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky DZ Equity Partner GmbH („DZ EQUITY“, Německo) a Welle Holding AG & CO. KG („Welle Holding“, Německo) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady nákupem cenných papírů společnou kontrolu nad podnikem PAIDI Moebel GmbH („Welle Holding“, Německo).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podnik DZ EQITY je finanční investor specializovaný na kapitálové investice do středně velkých podniků;

—

podnik Welle Holding je rodinný podnik působící v oblasti výroby nábytku (kuchyně, nábytek pro malé i větší děti a dospívající);

—

podnik PAIDI vyrábí a distribuuje nábytek pro malé i větší děti a dospívající.

3.

Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.4969 – DZ Equity Partner/Welle Holding/PAIDI Moebel na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)  Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32.

Arriba