This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/19
Case C-126/06: Order of the Court (Eighth Chamber) of 19 January 2007 (reference for a preliminary ruling from the Diikitiko Protodikio Tripolis, Greece) — Carrefour — Marinopoulos AE v Nomarkhiaki aftodiikisi Tripolis (Free movement of goods — Article 28 EC — Quantitative restrictions — Measures having equivalent effect — Marketing of frozen bakery products)
Věc C-126/06: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 19. ledna 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Dioikitiko Protodikeio Tripolis – Řecko) – Carrefour – Marinopoulos AE v. Nomarchiaki aftodioikisi Tripolis (Volný pohyb zboží — Článek 28 ES — Množstevní omezení — Opatření s rovnocenným účinkem — Uvádění zmražených pekařských výrobků na trh)
Věc C-126/06: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 19. ledna 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Dioikitiko Protodikeio Tripolis – Řecko) – Carrefour – Marinopoulos AE v. Nomarchiaki aftodioikisi Tripolis (Volný pohyb zboží — Článek 28 ES — Množstevní omezení — Opatření s rovnocenným účinkem — Uvádění zmražených pekařských výrobků na trh)
Úř. věst. C 82, 14.4.2007, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 82/10 |
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 19. ledna 2007 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Dioikitiko Protodikeio Tripolis – Řecko) – Carrefour – Marinopoulos AE v. Nomarchiaki aftodioikisi Tripolis
(Věc C-126/06) (1)
(Volný pohyb zboží - Článek 28 ES - Množstevní omezení - Opatření s rovnocenným účinkem - Uvádění zmražených pekařských výrobků na trh)
(2007/C 82/19)
Jednací jazyk: řečtina
Předkládající soud
Dioikitiko Protodikeio Tripolis
Účastnice řízení
Žalobkyně: Carrefour – Marinopoulos AE
Žalovaná: Nomarchiaki aftodioikisi Tripolis
Předmět věci
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Dioikitiko Protodikeio Tripolis – Výklad článku 28 ES – Uvádění předpečených pekařských výrobků (výrobky „bake-off“) na trh – Požadavek povolení
Výrok
Článek 28 ES musí být vykládán tak, že brání vnitrostátní právní úpravě, která podřizuje prodej výrobků „bake off “stejným požadavkům, jaké se použijí na úplný postup výroby a uvádění tradičního chleba a tradičních pekařských výrobků na trh.
(1) Úř. věst. C 108, 6.5.2006.