This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/069/07
Order of the Court (Fourth Chamber) of 19 October 2004 in Case C-425/03: Reference for a preliminary ruling from the Giudice di pace di Milazzo in Provvidenza Regio v AXA Assicurazioni SpA (Reference for a preliminary ruling — Inadmissibility)
Usnesení Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 19. října 2004 ve věci C-425/03 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Giudice di pace di Milazzo): Provvidenza Regio proti AXA Assicurazioni SpA (Řízení o předběžné otázce — Nepřípustnost)
Usnesení Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 19. října 2004 ve věci C-425/03 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Giudice di pace di Milazzo): Provvidenza Regio proti AXA Assicurazioni SpA (Řízení o předběžné otázce — Nepřípustnost)
Úř. věst. C 69, 19.3.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
19.3.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 69/3 |
USNESENÍ SOUDNÍHO DVORA
(čtvrtého senátu)
ze dne 19. října 2004
ve věci C-425/03 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Giudice di pace di Milazzo): Provvidenza Regio proti AXA Assicurazioni SpA (1)
(Řízení o předběžné otázce - Nepřípustnost)
(2005/C 69/07)
Jednací jazyk: italština
Ve věci C-425/03, jejímž předmětem je žádost o rozhodnutí o předběžné otázce na základě článku 234 ES, podaná rozhodnutím Giudice di pace di Milazzo (Itálie) ze dne 18. dubna 2003, došlým Soudnímu dvoru dne 6. října 2003, v řízení Provvidenza Regio proti AXA Assicurazioni SpA, Soudní dvůr (čtvrtý senát), ve složení K. Lenaerts (zpravodaj), předseda senátu, N. Colneric a J. N. Cunha Rodrigues, soudci, generální advokát: L. A. Geelhoed, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 19. října 2004 usnesení, jehož výrok je následující:
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Giudice di pace di Milazzo ze dne 18. dubna 2003 je zjevně nepřípustná.
(1) Úř. věst. C 289, 29.11.2003.