This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62026CN0171
Case C-171/26, Union Générale Belge du Nettoyage: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 3 March 2026 – Union Générale Belge du Nettoyage ASBL v Région wallonne
Věc C-171/26, Union Générale Belge du Nettoyage: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Conseil d'État (Belgie) dne 3. března 2026 – Union Générale Belge du Nettoyage ASBL v. Région wallonne
Věc C-171/26, Union Générale Belge du Nettoyage: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Conseil d'État (Belgie) dne 3. března 2026 – Union Générale Belge du Nettoyage ASBL v. Région wallonne
Úř. věst. C, C/2026/3507, 13.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3507/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2026/3507 |
13.7.2026 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Conseil d'État (Belgie) dne 3. března 2026 – Union Générale Belge du Nettoyage ASBL v. Région wallonne
(Věc C-171/26, Union Générale Belge du Nettoyage)
(C/2026/3507)
Jednací jazyk: francouzština
Předkládající soud
Conseil d'État
Účastníci původního řízení
Žalobce: Union Générale Belge du Nettoyage ASBL
Odpůrce: Région wallonne
Předběžné otázky
|
1) |
Musí být nařízení Komise (EU) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy [o FEU (1)] prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem, vykládáno v tom smyslu, že se na režim podpor, který stanoví vyplácení měsíčních záloh na základě tříletého cíle zaměstnávání pracovníků se zdravotním postižením, jejichž konečná výše je stanovena na konci tohoto období s tím, že částky neoprávněně obdržené v případě nadměrné kompenzace budou navráceny, může vztahovat výjimka z oznamovací povinnosti, kterou stanoví [uvedené nařízení], i když normativní akt, kterým se tento režim zavádí, nestanoví navrácení úroků, a případně ani pravidla pro jejich navrácení? |
|
2) |
Musí být čl. 107 odst. 1 a čl. 108 odst. 3 SFEU vykládány v tom smyslu, že brání zpětné účinnosti nového režimu státních podpor, který sice splňuje podmínky nařízení Komise č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem, a je tedy osvobozen od povinnosti předchozího oznámení Komisi, ale jeho zpětná účinnost má za následek, že do tohoto nového režimu jsou zahrnuty dotace vyplacené v rámci dřívějšího režimu podpory, který je podle čl. 108 odst. 3 SFEU protiprávní, s tím důsledkem, že dotace vyplacené během období zpětné účinnosti již mohou být navráceny pouze v rozsahu, v němž nejsou slučitelné s výše uvedeným nařízením? |
|
3) |
Musí být čl. 108 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie ve spojení se zásadou efektivity unijního práva a zásadami právní jistoty a proporcionality vykládán v tom smyslu, že brání tomu, aby se soud, který rozhoduje v rámci objektivního sporu o zákonnosti režimu státní podpory, omezil na prohlášení neplatnosti pouze toho ustanovení či těch ustanovení zmíněného režimu, která způsobují jeho nesoulad s obecným nařízením o blokových výjimkách, ačkoli důsledkem tohoto nesouladu je protiprávnost režimu státní podpory z důvodu jeho neoznámení Komisi? |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3507/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)