—

určil a prohlásil za protiprávní „Decision of the College of the European Public Prosecutor’s Office of 4 December 2024 on the reply to the complaint under article 90 (2) of the Staff Regulation lodged by Ms. Amelia Luise, European Delegated Prosecutor“ (rozhodnutí kolegia Úřadu evropského veřejného žalobce ze dne 4. prosince 2024 o stížnosti, kterou podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu podala Amelia Luise, evropská pověřená žalobkyně) č. 067/2024, přijaté kolegiem Úřadu evropského veřejného žalobce dne 4. prosince 2024, a v důsledku toho zrušil uvedené rozhodnutí, jakož i veškeré přípravné, související a následné akty;

—

určil a prohlásil, že žalobkyně má nárok na vyplacení částky 90 535,74 eur od Úřadu evropského veřejného žalobce, která odpovídá měsíčnímu příspěvku za přidělení do jiného obvodu stanovenému pro italské žalobce článkem 23 legislativního nařízení č. 341 ze dne 24. listopadu 2000 za období od 20. května 2021 do 15. července 2023, nebo jakoukoli jinou částku stanovenou na základě ekvity, navýšenou o měnovou inflaci a zákonné úroky;

—

v důsledku toho uložil Úřadu evropského veřejného žalobce, aby zaplatil Amelii Luise částku 90 535,74 eur, která odpovídá měsíčnímu příspěvku za přidělení do jiného obvodu stanovenému pro italské žalobce článkem 23 legislativního nařízení č. 341 ze dne 24. listopadu 2000 za období od 20. května 2021 do 15. července 2023, nebo jakoukoli jinou částku stanovenou na základě ekvity, navýšenou o úroky a měnovou inflaci;

—

podpůrně uznal a prohlásil, že Amelia Luise má nárok na peněžní částku z důvodu, že i když byla smluvně přidělena do obvodu Palermo, vykonávala další úlohy v sídle Úřadu evropského veřejného žalobce v Catanzaro, čímž při neexistenci jakéhokoli smluvního ujednání nesla rovněž dodatečnou pracovní zátěž spojenou s tímto sídlem, tj. peněžní částku, která musí být vypočtena, i na základě ekvity, s přihlédnutím k počtu spisů (a sice 17) nebo věcí, které žalobkyně vyřizovala a týkaly se obvodů Reggio Calabria a Catanzaro;

—

v důsledku toho uložil Úřadu evropského veřejného žalobce povinnost zaplatit Amelii Luise výše uvedenou částku;

—

konečně uložil Úřadu evropského veřejného žalobce náhradu nákladů řízení.

1.

První žalobní důvod vycházející z protiprávnosti rozhodnutí kolegia Úřadu evropského veřejného žalobce č. 067/2024, jakož i přípravných, souvisejících a následných aktů. Porušení čl. 96 odst. 6 nařízení (EU) 2017/1939. Porušení pracovní smlouvy ve funkci zvláštní poradkyně uzavřené dne 10. května 2021.

2.

Druhý žalobní důvod týkající se nároku na peněžitou částku z důvodu, že žalobkyně v období od 20. května 2021 do 15. července 2023 vykonávala dodatečné úlohy v důsledku svého přidělení do obvodů Reggio Calabria a Catanzaro a neobdržela odpovídající dodatečnou odměnu.