Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025CN0047

Věc C-47/25, Apple Distribution International: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Ondernemingsrechtbank Antwerpen, afdeling Antwerpen (Belgie) dne 24. ledna 2025 – LS v. Apple Distribution International Ltd

Úř. věst. C, C/2025/2359, 28.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2359/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2359/oj

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2025/2359

28.4.2025

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Ondernemingsrechtbank Antwerpen, afdeling Antwerpen (Belgie) dne 24. ledna 2025 – LS v. Apple Distribution International Ltd

(Věc C-47/25, Apple Distribution International)

(C/2025/2359)

Jednací jazyk: nizozemština

Předkládající soud

Ondernemingsrechtbank Antwerpen, afdeling Antwerpen

Účastníci původního řízení

Žalobce: LS

Žalovaná: Apple Distribution International Ltd

Předběžné otázky

1)

a)

Použije se kapitola II oddíl 4 (články 12 až 15) směrnice o elektronickém obchodu (2000/31) (1) na ziskové hry, ačkoli čl. 1 [odst. 5] písm. d) třetí odrážka výslovně stanoví, že se tato směrnice nevztahuje na služby informační společnosti ve formě ziskových her spojených s peněžitým vkladem v případě hazardních her včetně loterií a sázek?

b)

V případě kladné odpovědi: Musí být pojem „ziskové hry“ vykládán podle vnitrostátního práva, nebo se jedná o autonomní pojem unijního práva (jaká kritéria pro jeho uplatnění jsou v tomto případě relevantní a znamená skutečnost, že se v aplikaci vyskytují prvky, které by splňovaly tato kritéria, že je proto třeba aplikaci jako celek považovat za ziskovou hru)?

2)

Spadá software, který je nabízen k prodeji na takové on-line platformě, jako je on-line platforma dotčená v projednávané věci (App Store), pod pojem „informace“ ve smyslu týchž článků 12 až 15 [a spadá tedy tento prodej pod pojem „ukládání informací poskytovaných příjemcem služby“ uvedený v článku 14 (směrnice 2000/31), nyní v článku 6 nařízení o digitálních službách 2022/2065 (2)]?

V případě kladné odpovědi:

a)

Lze za účelem určení, zda se poskytovatel služby choval jako hospodářský subjekt postupující s řádnou péčí, a přesto si [ve smyslu čl. 14 odst. 1 písm. a) (směrnice 2000/31), nyní čl. 6 odst. 1 písm. a) (nařízení o digitálních službách)] není vědom skutečností nebo okolností, z nichž by byla zjevná protiprávní činnost nebo informace, zohlednit informace o určité kategorii obsahů (v projednávané věci o loot boxech), která je hypoteticky jako celek protiprávní, nebo se informace, které se dostanou k poskytovateli služby, musí týkat přesně vymezených, konkrétních obsahů?

b)

Vede postup schvalování aplikací nabízených v App Store k tomu, že příjemce služby při jejich pořízení ve smyslu čl. 14 odst. 2 [směrnice 2000/31] [nyní čl. 6 odst. 2 (nařízení o digitálních službách)] podléhá dohledu poskytovatele služby?


(1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/31/ES ze dne 8. června 2000 o některých právních aspektech služeb informační společnosti, zejména elektronického obchodu, na vnitřním trhu (směrnice o elektronickém obchodu) (Úř. věst. 2000, L 178, s. 1; Zvl. vyd. 13/25, s. 399).

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2065 ze dne 19. října 2022 o jednotném trhu digitálních služeb a o změně směrnice 2000/31/ES (nařízení o digitálních službách) (Úř. věst. 2022, L 277, s. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2359/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)


Top