Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sąd Okręgowy w Poznaniu (Polsko) dne 6. března 2024 – Santander Consumer Bank S.A. v. EN

(Věc C-180/24, Santander Consumer Bank)

(C/2024/3590)

Jednací jazyk: polština

Předkládající soud

Sąd Okręgowy w Poznaniu

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Santander Consumer Bank S.A.

Žalovaný: EN

Předběžná otázka

Musí být čl. 3 písm. j) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. dubna 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS (1) vykládán v tom smyslu, že brání praxi, kdy jsou do smluv o spotřebitelském úvěru zahrnuta ujednání, jejichž obsah není výsledkem individuální dohody stran a které stanoví úročení celkové částky úvěru poskytnutého spotřebiteli, která zahrnuje nejen částku skutečně poskytnutou spotřebiteli, ale také částky určené na pokrytí nákladů poskytnutého úvěru (mimo jiné, jako v této věci, provizi věřitele nebo pojistné na životní pojištění a asistenční služby)?

(1)   Úř. věst. 2008, L 133, s. 66.