Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Španělsko) dne 29. září 2023 – Credit Suisse Securities (Europe) Ltd v. Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

(Věc C-601/23)

(C/2024/532)

Jednací jazyk: španělština

Předkládající soud

Tribunal Superior de Justicia del País Vasco

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Credit Suisse Securities (Europe) Ltd

Žalovaný: Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

Předběžná otázka

Musí být článek 63 Smlouvy o fungování Evropské unie, který se týká volného pohybu kapitálu, vykládán v tom smyslu, že brání tomu, aby Španělské království, a zejména historické daňově autonomní území Biskajsko, přestože na nerezidenty uplatňuje stejnou procentní sazbu jako na rezidenty, nevracelo nerezidentům srážkovou daň vybíranou při výplatě dividend subjektem-rezidentem – a kterou nerezidenti nemohou neutralizovat na základě smlouvy o zamezení dvojího zdanění – zatímco rezidentům, kterým ve zdaňovacím období rovněž vznikla ztráta, je tato srážková daň vrácena v plné výši?