Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Bergamo (Itálie) dne 7. prosince 2022 – KH v. Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

(Věc C-747/22)

(2023/C 112/26)

Jednací jazyk: italština

Předkládající soud

Tribunale ordinario di Bergamo

Účastníci původního řízení

Žalobce: KH

Žalovaný: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

Předběžná otázka

Musí být články 29 a 26 směrnice 2011/95 (1) vykládány v tom smyslu, že brání takové vnitrostátní úpravě, jako je právní úprava obsažená v čl. 2 odst. 1 písm. a) nařízení vlády s mocí zákona č. 4/2019, která pro nárok na dávku určenou na boj proti chudobě a na podporu přístupu k zaměstnání a sociálnímu začlenění, jako je „všeobecný základní příjem“, stanoví vedle podmínky dvou let nepřetržitého pobytu před podáním žádosti podmínku desetiletého pobytu v italském státě?

(1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/95/EU ze dne 13. prosince 2011 o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany (přepracované znění) (Úř. věst. 2011, L 337, s. 9).