Case C-436/22, ASCEL: Judgment of the Court (First Chamber) of 29 July 2024 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Spain) – Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico (ASCEL) v Administración de la Comunidad de Castilla y León (Reference for a preliminary ruling – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Directive 92/43/EEC – Articles 2, 4, 11, 12, 14, 16 and 17 – System of strict protection for animal species – Canis lupus (wolf) – Cynegetic exploitation – Assessment of the conservation status of populations of the species concerned – Conservation status of that species unfavourable-poor – Exploitation incompatible with the maintenance or restoration of the species at a favourable conservation status – Taking into account of all the most recent scientific data)

Věc C-436/22, ASCEL: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 29. července 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Španělsko) – Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico (ASCEL) v. Administración de la Comunidad de Castilla y León („Řízení o předběžné otázce – Ochrana přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin – Směrnice 92/43/EHS – Články 2, 4, 11, 12, 14, 16 a 17 – Systém přísné ochrany živočišných druhů – Canis lupus (vlk obecný) – Lovecké využití – Hodnocení stavu populací dotčeného druhu z hlediska ochrany – Nepříznivý a nevhodný stav tohoto druhu z hlediska ochrany – Využití neslučitelné se zachováním nebo obnovou příznivého stavu druhu z hlediska ochrany – Zohlednění všech nejnovějších vědeckých poznatků“)

Věc C-436/22, ASCEL: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 29. července 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León – Španělsko) – Asociación para la Conservación y Estudio del Lobo Ibérico (ASCEL) v. Administración de la Comunidad de Castilla y León („Řízení o předběžné otázce – Ochrana přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin – Směrnice 92/43/EHS – Články 2, 4, 11, 12, 14, 16 a 17 – Systém přísné ochrany živočišných druhů – Canis lupus (vlk obecný) – Lovecké využití – Hodnocení stavu populací dotčeného druhu z hlediska ochrany – Nepříznivý a nevhodný stav tohoto druhu z hlediska ochrany – Využití neslučitelné se zachováním nebo obnovou příznivého stavu druhu z hlediska ochrany – Zohlednění všech nejnovějších vědeckých poznatků“)

Úř. věst. C, C/2024/5591, 30.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5591/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5591/oj