This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0133
Case C-133/22, LACD: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 September 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — LACD GmbH v BB Sport GmbH & Co. KG (Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 2011/83/EU — Point 14 of Article 2 — Directive (EU) 2019/771 — Point 12 of Article 2 — Commercial guarantee — Specifications or any other requirements not related to the conformity of the goods sold, set out in the guarantee statement or in the relevant advertising — Undertaking by a guarantor in respect of the consumer’s satisfaction with the goods purchased — Verification that the consumer is not satisfied)
Věc C-133/22, LACD: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 28. září 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesgerichtshof – Německo) – LACD GmbH v. BB Sport GmbH & Co. KG („Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitele – Směrnice 2011/83/EU – Článek 2 bod 14 – Směrnice (EU) 2019/771 – Článek 2 bod 12 – Obchodní záruka – Údaje nebo jakékoli jiné okolnosti, které se netýkají splnění zákonných podmínek prodávaného zboží, uvedené v záručním listě nebo v příslušné reklamě – Závazek poskytovatele záruky týkající se spokojenosti dotyčného spotřebitele se zakoupeným zbožím – Ověření neexistence spokojenosti tohoto spotřebitele“)
Věc C-133/22, LACD: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 28. září 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesgerichtshof – Německo) – LACD GmbH v. BB Sport GmbH & Co. KG („Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitele – Směrnice 2011/83/EU – Článek 2 bod 14 – Směrnice (EU) 2019/771 – Článek 2 bod 12 – Obchodní záruka – Údaje nebo jakékoli jiné okolnosti, které se netýkají splnění zákonných podmínek prodávaného zboží, uvedené v záručním listě nebo v příslušné reklamě – Závazek poskytovatele záruky týkající se spokojenosti dotyčného spotřebitele se zakoupeným zbožím – Ověření neexistence spokojenosti tohoto spotřebitele“)
Úř. věst. C, C/2023/627, 13.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/627/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Série C |
|
C/2023/627 |
13.11.2023 |
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 28. září 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesgerichtshof – Německo) – LACD GmbH v. BB Sport GmbH & Co. KG
(Věc C-133/22 (1), LACD)
(„Řízení o předběžné otázce - Ochrana spotřebitele - Směrnice 2011/83/EU - Článek 2 bod 14 - Směrnice (EU) 2019/771 - Článek 2 bod 12 - Obchodní záruka - Údaje nebo jakékoli jiné okolnosti, které se netýkají splnění zákonných podmínek prodávaného zboží, uvedené v záručním listě nebo v příslušné reklamě - Závazek poskytovatele záruky týkající se spokojenosti dotyčného spotřebitele se zakoupeným zbožím - Ověření neexistence spokojenosti tohoto spotřebitele“)
(C/2023/627)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Bundesgerichtshof
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: LACD GmbH
Žalovaná: BB Sport GmbH & Co. KG
Výrok
Článek 2 bod 14 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/83/EU ze dne 25. října 2011 o právech spotřebitelů, kterou se mění směrnice Rady 93/13/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/44/ES a zrušuje směrnice Rady 85/577/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/7/ES,
musí být vykládán v tom smyslu, že
pojem „obchodní záruka“ zahrnuje jako „jakoukoli jinou okolnost uvedenou v záručním listě, která se netýká splnění zákonných podmínek, nebo v příslušné reklamě dostupné v době uzavření smlouvy nebo před jejím uzavřením“ závazek převzatý poskytovatelem záruky vůči dotyčnému spotřebiteli a týkající se takových okolností spočívajících v osobě tohoto spotřebitele, jako je jeho spokojenost se zakoupeným zbožím závisející na jeho libovůli, aniž by existence těchto okolností musela být za účelem uplatnění této obchodní záruky objektivně ověřena.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/627/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)