EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0408
Case T-408/21 R: Order of the President of the General Court of 25 April 2022 — HB v Commission (Interim relief — Public service contracts — Irregularities in the contract award procedure — Recovery of sums unduly paid — Enforceable decision — Application for interim measures — Urgency — Prima facie case — Weighing up of the interests)
Věc T-408/21 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. dubna 2022 – HB v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na služby – Nesrovnalosti v zadávacím řízení – Vymáhání bezdůvodně vyplacených částek – Vykonatelné rozhodnutí – Návrh na předběžná opatření – Naléhavost – Fumus boni iuris – Vážení zájmů“)
Věc T-408/21 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. dubna 2022 – HB v. Komise („Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky na služby – Nesrovnalosti v zadávacím řízení – Vymáhání bezdůvodně vyplacených částek – Vykonatelné rozhodnutí – Návrh na předběžná opatření – Naléhavost – Fumus boni iuris – Vážení zájmů“)
Úř. věst. C 276, 18.7.2022, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.7.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 276/10 |
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. dubna 2022 – HB v. Komise
(Věc T-408/21 R)
(„Řízení o předběžných opatřeních - Veřejné zakázky na služby - Nesrovnalosti v zadávacím řízení - Vymáhání bezdůvodně vyplacených částek - Vykonatelné rozhodnutí - Návrh na předběžná opatření - Naléhavost - Fumus boni iuris - Vážení zájmů“)
(2022/C 276/15)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: HB (zástupkyně: L. Levi, advokátka)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà a J. Baquero Cruz, zmocněnci)
Předmět věci
Návrhem na základě článků 278 a 279 SFEU se žalobkyně domáhá zaprvé odkladu vykonatelnosti rozhodnutí Komise C(2021) 3339 final ze dne 5. května 2021 o vymáhání pohledávky ve výši 4 241 507 eur k její tíži z důvodu zakázky s č. TACIS/2006/101-510 a rozhodnutí Komise C(2021) 3340 final ze dne 5. května 2021 o vymáhání pohledávky ve výši 1 197 055,86 eura k její tíži z důvodu zakázky s č. CARDS/2008/166-429, zadruhé nařízení Evropské komisi nepřistoupit k vymáhání částek uvedených ve zmíněných rozhodnutích a zatřetí uložení Komisi povinnosti zaplatit symbolické jedno euro z důvodu náhrady škody.
Výrok
|
1) |
Vykonatelnost rozhodnutí C(2021) 3339 final o vymáhání pohledávky ve výši 4 241 507 eur k tíži HB z důvodu zakázky s č. TACIS/2006/101-510 a rozhodnutí C(2021) 3340 final o vymáhání pohledávky ve výši 1 197 055,86 eura k její tíži z důvodu zakázky s č. CARDS/2008/166 429 se odkládá. |
|
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |