EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0269
Case T-269/21: Judgment of the General Court of 26 July 2023 — Arctic Paper Grycksbo v Commission (Environment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — National implementing measures — Transitional free allocation of greenhouse gas emission allowances — Decision to exclude an installation exclusively using biomass — Duty of diligence — Right to be heard — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Equal treatment — Legitimate expectations — Plea of illegality — Paragraph 1 of Annex I to Directive 2003/87)
Věc T-269/21: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. července 2023 – Arctic Paper Grycksbo v. Komise („Životní prostředí – Směrnice 2003/87/ES – Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů – Vnitrostátní prováděcí opatření – Přechodné přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů – Rozhodnutí o vyloučení zařízení využívajícího výhradně biomasu – Povinnost řádné péče – Právo být vyslechnut – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Rovné zacházení – Legitimní očekávání – Námitka protiprávnosti – Bod 1 přílohy I směrnice 2003/87/ES“)
Věc T-269/21: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. července 2023 – Arctic Paper Grycksbo v. Komise („Životní prostředí – Směrnice 2003/87/ES – Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů – Vnitrostátní prováděcí opatření – Přechodné přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů – Rozhodnutí o vyloučení zařízení využívajícího výhradně biomasu – Povinnost řádné péče – Právo být vyslechnut – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Rovné zacházení – Legitimní očekávání – Námitka protiprávnosti – Bod 1 přílohy I směrnice 2003/87/ES“)
Úř. věst. C 338, 25.9.2023, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.9.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 338/18 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 26. července 2023 – Arctic Paper Grycksbo v. Komise
(Věc T-269/21) (1)
(„Životní prostředí - Směrnice 2003/87/ES - Systém pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Vnitrostátní prováděcí opatření - Přechodné přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů - Rozhodnutí o vyloučení zařízení využívajícího výhradně biomasu - Povinnost řádné péče - Právo být vyslechnut - Povinnost uvést odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Rovné zacházení - Legitimní očekávání - Námitka protiprávnosti - Bod 1 přílohy I směrnice 2003/87/ES“)
(2023/C 338/23)
Jednací jazyk: švédština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Arctic Paper Grycksbo AB (Grycksbo, Švédsko) (zástupci: A. Bryngelsson, A. Johansson a F. Sjövall, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Wils, B. De Meester a P. Carlin, zmocněnci)
Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Evropský parlament (zástupci: C. Ionescu Dima, W. Kuzmienko s P. Biström, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: A. Norberg a J. Himmanen, zmocněnci)
Předmět věci
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení čl. 1 odst. 1 a přílohy I rozhodnutí Komise (EU) 2021/355 ze dne 25. února 2021 o vnitrostátních prováděcích opatřeních pro přechodné přidělování bezplatných povolenek na emise skleníkových plynů v souladu s čl. 11 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES (Úř. věst. 2021, L 68, s. 221), pokud jde o ni.
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení. |