This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0158
Case T-158/21: Judgment of the General Court of 9 November 2022 — Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe v Commission (Law governing the institutions — European citizens’ initiative — ‘Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe’ — Commission communication setting out the reasons for not adopting the proposals for legal acts contained in the European citizens’ initiative — Obligation to state reasons — Equal treatment — Principle of sound administration — Manifest error of assessment)
Věc T-158/21: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. listopadu 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe v. Komise („Institucionální právo – Evropská občanská iniciativa – ‚Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe‘ – Sdělení Komise uvádějící důvody pro nepřijetí návrhů právních aktů obsažených v evropské občanské iniciativě – Povinnost odůvodnění – Rovné zacházení – Zásada řádné správy – Zjevně nesprávné posouzení“)
Věc T-158/21: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. listopadu 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe v. Komise („Institucionální právo – Evropská občanská iniciativa – ‚Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe‘ – Sdělení Komise uvádějící důvody pro nepřijetí návrhů právních aktů obsažených v evropské občanské iniciativě – Povinnost odůvodnění – Rovné zacházení – Zásada řádné správy – Zjevně nesprávné posouzení“)
Úř. věst. C 15, 16.1.2023, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.1.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 15/36 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 9. listopadu 2022 – Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe v. Komise
(Věc T-158/21) (1)
(„Institucionální právo - Evropská občanská iniciativa - ‚Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe‘ - Sdělení Komise uvádějící důvody pro nepřijetí návrhů právních aktů obsažených v evropské občanské iniciativě - Povinnost odůvodnění - Rovné zacházení - Zásada řádné správy - Zjevně nesprávné posouzení“)
(2023/C 15/47)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe“ (zástupce: T. Hieber, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupkyně: I. Martínez del Peral, I. Rubene, E. Stamate a D. Drambozova, zmocněnkyně)
Vedlejší účastník podporující žalobce: Maďarsko (zástupci: M. Fehér a K. Szíjjártó, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Řecká republika (zástupkyně: T. Papadopoulou, zmocněnkyně) a Slovenská republika (zástupkyně: E. Drugda, zmocněnkyně)
Předmět věci
Svou žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobce domáhá zrušení sdělení Komise C(2021) 171 final ze dne 14. ledna 2021 o evropské občanské iniciativě „Minority SafePack – milion podpisů pro rozmanitost v Evropě“.
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Citizens’ Committee of the European Citizens’ Initiative „Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe“ ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
3) |
Řecká republika, Maďarsko a Slovenská republika ponesou vlastní náklady řízení. |