This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0285
Case C-285/21, Dalarjo and Others: Order of the Court (Sixth Chamber) of 28 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial No 1 de Pontevedra — Spain) — Dalarjo SL and Others v Renault Trucks Sasu (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Agreements, decisions and concerted practices — Actions for damages for infringements of the provisions of EU competition law — European Commission decision finding an infringement — Specialised trucks — Articulated dumper)
Věc C-285/21, Dalarjo a další: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Audiencia Provincial N° 1 de Pontevedra – Španělsko) – Dalarjo SL a další v. Renault Trucks Sasu („Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Kartelové dohody – Žaloby o náhradu škody v případě porušení právních předpisů Evropské unie o hospodářské soutěži – Rozhodnutí Evropské komise, kterým se konstatuje protiprávní jednání – Specializovaná nákladní vozidla – Kloubový sklápěč“)
Věc C-285/21, Dalarjo a další: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Audiencia Provincial N° 1 de Pontevedra – Španělsko) – Dalarjo SL a další v. Renault Trucks Sasu („Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Kartelové dohody – Žaloby o náhradu škody v případě porušení právních předpisů Evropské unie o hospodářské soutěži – Rozhodnutí Evropské komise, kterým se konstatuje protiprávní jednání – Specializovaná nákladní vozidla – Kloubový sklápěč“)
Úř. věst. C 179, 22.5.2023, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 179/9 |
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 28. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Audiencia Provincial No 1 de Pontevedra – Španělsko) – Dalarjo SL a další v. Renault Trucks Sasu
(Věc C-285/21 (1), Dalarjo a další)
(„Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce - Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora - Kartelové dohody - Žaloby o náhradu škody v případě porušení právních předpisů Evropské unie o hospodářské soutěži - Rozhodnutí Evropské komise, kterým se konstatuje protiprávní jednání - Specializovaná nákladní vozidla - Kloubový sklápěč“)
(2023/C 179/12)
Jednací jazyk: španělština
Předkládající soud
Audiencia Provincial No 1 de Pontevedra
Účastníci původního řízení
Žalobci: Dalarjo SL a další
Žalovaná: Renault Trucks Sasu
Výrok
Rozhodnutí Evropské komise C(2016) 4673 ze dne 19. července 2016 v řízení podle článku 101 SFEU a článku 53 Dohody o EHP (věc AT.39824 – Nákladní vozidla), musí být vykládáno v tom smyslu, že specializovaná nákladní vozidla, včetně kloubových sklápěčů, spadají pod výrobky dotčené kartelovou dohodou konstatovanou v tomto rozhodnutí.
(1) Datum doručení: 28.4.2021.