Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021CA0633

Věc C-633/21: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 16. února 2023 – Evropská komise v. Řecká republika („Nesplnění povinnosti státem – Životní prostředí – Směrnice 2008/50/ES – Kvalita vnějšího ovzduší – Článek 13 odst. 1 a příloha XI – Systematické a trvalé překračování ročních mezních hodnot pro oxid dusičitý (ΝΟ2) v aglomeraci v Athénách (Řecko) – Článek 23 odst. 1 – Příloha XV – ‚Co možná nejkratší‘ období překračování hodnot – Náležitá opatření“)

Úř. věst. C 127, 11.4.2023, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

11.4.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 127/11


Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 16. února 2023 – Evropská komise v. Řecká republika

(Věc C-633/21) (1)

(„Nesplnění povinnosti státem - Životní prostředí - Směrnice 2008/50/ES - Kvalita vnějšího ovzduší - Článek 13 odst. 1 a příloha XI - Systematické a trvalé překračování ročních mezních hodnot pro oxid dusičitý (ΝΟ2) v aglomeraci v Athénách (Řecko) - Článek 23 odst. 1 - Příloha XV - ‚Co možná nejkratší‘ období překračování hodnot - Náležitá opatření“)

(2023/C 127/12)

Jednací jazyk: řečtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: M. Konstantinidis a M. Noll-Ehlers, zmocněnci)

Žalovaná: Řecká republika (zástupkyně: E. Skandalou, zmocněnkyni)

Výrok

1)

Řecká republika,

tím, že systematicky a trvale překračovala roční mezní hodnoty pro oxid dusičitý (ΝΟ2) od roku 2010 do roku 2020 v aglomeraci v Athénách (ΕL0003), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 13 ve spojení s přílohou XI směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/50/ES ze dne 21. května 2008 o kvalitě vnějšího ovzduší a čistším ovzduší pro Evropu, a

tím, že nepřijala od 11. června 2010 náležitá opatření k zajištění, aby v této aglomeraci byly dodržovány roční mezní hodnoty NO2, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 23 odst. 1 směrnice 2008/50 ve spojení s přílohou XV částí A této směrnice, a zejména povinnost zajistit, aby plány kvality ovzduší stanovily náležitá opatření, aby bylo období překročení těchto mezních hodnot co možná nejkratší.

2)

Řecké republice se ukládá náhrada nákladů řízení.


(1)  Úř. věst. C 513, 20.12.2021.


Top