EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0174
Case T-174/20: Order of the General Court of 19 November 2020 — Comune di Stintino v Commission (Action for annulment — Grant agreement in the framework of the funding instrument for the environment (LIFE+) — Debit Note — Act which is part of a purely contractual framework and from which it is inseparable — Preparatory act — Inadmissibility)
Věc T-174/20: Usnesení Tribunálu ze dne 19. listopadu 2020 – Comune di Stintino v. Komise („Žaloba na neplatnost – Dohoda o dotaci uzavřená v rámci finančního nástroje pro životní prostředí (LIFE+) – Výzva k úhradě – Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný – Přípravný akt – Nepřípustnost“)
Věc T-174/20: Usnesení Tribunálu ze dne 19. listopadu 2020 – Comune di Stintino v. Komise („Žaloba na neplatnost – Dohoda o dotaci uzavřená v rámci finančního nástroje pro životní prostředí (LIFE+) – Výzva k úhradě – Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný – Přípravný akt – Nepřípustnost“)
Úř. věst. C 28, 25.1.2021, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 28/52 |
Usnesení Tribunálu ze dne 19. listopadu 2020 – Comune di Stintino v. Komise
(Věc T-174/20) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Dohoda o dotaci uzavřená v rámci finančního nástroje pro životní prostředí (LIFE+) - Výzva k úhradě - Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný - Přípravný akt - Nepřípustnost“)
(2021/C 28/80)
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Comune di Stintino (Itálie) (zástupce: G. Machiavelli, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupce: N. De Dominicis, zmocněnec)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí údajně obsaženého v dopise Komise ze dne 5. února 2020Ares(2020) 734033 týkajícího se snížení dotace přiznané žalobkyni v rámci projektu LIFE10 NAT/IT/244, jakož i navrácení přebytečných již vyplacených částek, výzvy Komise k úhradě č. 3242002652 ze dne 24. února 2020, kterou Komise vyzývá žalobkyni k úhradě částky ve výši 447 078,63 eur, rozhodnutí údajně obsaženého v dopise Komise ze dne 23. října 2019Ares(2019) 6551262 týkajícího se podílu nepřípustných výdajů, a jakéhokoli jiného předcházejícího, následného, a v každém případě souvisejícího právního aktu či opatření.
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Comune di Stintino se ukládá náhrada nákladů řízení. |