This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CB0049
Case C-49/20: Order of the Court (Eighth Chamber) of 5 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad — Pazardzhik — Bulgaria) — SF v Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite — Plovdiv (Reference for a preliminary ruling — Articles 53 and 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Directive (EU) 2015/849 — Scope — National legislation requiring payments exceeding a certain limit to be made only by bank transfer or by deposit into a payment account)
Věc C-49/20: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. října 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rayonen sad – Pazardzhik – Bulharsko) – SF v. Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Plovdiv („Řízení o předběžné otázce – Články 53 a 99 jednacího řádu Soudního dvora – Směrnice (EU) 2015/849 – Oblast působnosti – Vnitrostátní právní úprava, která vyžaduje, aby platby přesahující určitý limit, byly prováděny výlučně převodem nebo vkladem na platební účet“)
Věc C-49/20: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. října 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rayonen sad – Pazardzhik – Bulharsko) – SF v. Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Plovdiv („Řízení o předběžné otázce – Články 53 a 99 jednacího řádu Soudního dvora – Směrnice (EU) 2015/849 – Oblast působnosti – Vnitrostátní právní úprava, která vyžaduje, aby platby přesahující určitý limit, byly prováděny výlučně převodem nebo vkladem na platební účet“)
Úř. věst. C 24, 23.1.2023, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/14 |
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 5. října 2022 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rayonen sad – Pazardzhik – Bulharsko) – SF v. Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Plovdiv
(Věc C-49/20) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Články 53 a 99 jednacího řádu Soudního dvora - Směrnice (EU) 2015/849 - Oblast působnosti - Vnitrostátní právní úprava, která vyžaduje, aby platby přesahující určitý limit, byly prováděny výlučně převodem nebo vkladem na platební účet“)
(2023/C 24/19)
Jednací jazyk: bulharština
Předkládající soud
Rayonen sad – Pazardzhik
Účastníci původního řízení
Žalobce: SF
Žalovaná: Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite – Plovdiv
Výrok
Právní úprava členského státu, která stanoví, že platby na vnitrostátním území, které dosahují nebo přesahují částku stanovené prahové hodnoty, se provádí výlučně převodem nebo vkladem na platební účet, přičemž se nepřihlíží k subjektu nebo důvodu u plateb v hotovosti, ale zahrnují se bez rozdílu všechny platby v hotovosti mezi fyzickými a právnickými osobami, nespadá do oblasti působnosti směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/849 ze dne 20. května 2015 o předcházení využívání finančního systému k praní peněz nebo financování terorismu, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES a směrnice Komise 2006/70/ES.