This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0186
Case C-186/20: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 30 September 2021 (request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd Slovenskej republiky — Slovak Republic) — HYDINA SK s.r.o. v Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (Reference for a preliminary ruling — Administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax (VAT) — Regulation (EU) No 904/2010 — Articles 10 to 12 — Exchange of information — Tax audit — Time limits — Suspension of the tax audit in case of exchange of information — Non-compliance with the time limits laid down for providing information — Effect on the lawfulness of the suspension of the tax audit)
Věc C-186/20: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 30. září 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Najvyššího súdu Slovenskej republiky – Slovensko) – HYDINA SK s.r.o. v. Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky („Řízení o předběžné otázce – Správní spolupráce a boj proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty (DPH) – Nařízení (EU) č. 904/2010 – Články 10 až 12 – Výměna informací – Daňová kontrola – Lhůty – Přerušení daňové kontroly v případě výměny informací – Překročení lhůty stanovené pro sdělení informací – Dopad na zákonnost přerušení daňové kontroly“)
Věc C-186/20: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 30. září 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Najvyššího súdu Slovenskej republiky – Slovensko) – HYDINA SK s.r.o. v. Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky („Řízení o předběžné otázce – Správní spolupráce a boj proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty (DPH) – Nařízení (EU) č. 904/2010 – Články 10 až 12 – Výměna informací – Daňová kontrola – Lhůty – Přerušení daňové kontroly v případě výměny informací – Překročení lhůty stanovené pro sdělení informací – Dopad na zákonnost přerušení daňové kontroly“)
Úř. věst. C 481, 29.11.2021, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.11.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 481/13 |
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 30. září 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Najvyššího súdu Slovenskej republiky – Slovensko) – HYDINA SK s.r.o. v. Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
(Věc C-186/20) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Správní spolupráce a boj proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty (DPH) - Nařízení (EU) č. 904/2010 - Články 10 až 12 - Výměna informací - Daňová kontrola - Lhůty - Přerušení daňové kontroly v případě výměny informací - Překročení lhůty stanovené pro sdělení informací - Dopad na zákonnost přerušení daňové kontroly“)
(2021/C 481/17)
Jednací jazyk: slovenština
Předkládající soud
Najvyšší súd Slovenskej republiky
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: HYDINA SK s.r.o.
Žalovaný: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Výrok
Článek 10 nařízení Rady (EU) č. 904/2010 ze dne 7. října 2010 o správní spolupráci a boji proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty vykládaný ve světle bodu 25 odůvodnění tohoto nařízení musí být vykládán v tom smyslu, že nestanoví lhůty, jejichž překročení může mít dopad na zákonnost přerušení daňové kontroly stanoveného právem dožadujícího členského státu do doby, než mu dožádaný členský stát sdělí informace požadované v rámci mechanismu správní spolupráce zavedeného tímto nařízením.