Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 1 September 2021.#Andrea Homoki v European Commission.#Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Final report of the OLAF investigation into the implementation of a street-lighting investment project in Hungary – Refusal to grant access – Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits – Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party – Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual – Protection of personal data.#Case T-517/19.

Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 1. září 2021.
Andrea Homoki v. Evropská komise.
Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Závěrečná zpráva o vyšetřování OLAF týkajícího se realizace investičního projektu veřejného osvětlení v Maďarsku – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany cílů inspekce, vyšetřování a auditu – Výjimka týkající se ochrany obchodních zájmů třetích osob – Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce – Ochrana osobních údajů.
Věc T-517/19.

Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 1. září 2021.
Andrea Homoki v. Evropská komise.
Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Závěrečná zpráva o vyšetřování OLAF týkajícího se realizace investičního projektu veřejného osvětlení v Maďarsku – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany cílů inspekce, vyšetřování a auditu – Výjimka týkající se ochrany obchodních zájmů třetích osob – Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce – Ochrana osobních údajů.
Věc T-517/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:529